АЛЕКСАНДР МАКЕДОНСКИЙ ГЕРОЙ, НО ЗАЧЕМ ЖЕ СТУЛЬЯ ЛОМАТЬ!

Александръ Македонскій герой, но зачѣмъ же стулья ломать! (иноск.) зачѣмъ переходить мѣру!

Ср. (Послѣ чтенія моего разсказа) Наташа встала; щечки ея горѣли, слезинки стояли въ глазахъ; вдругъ она «схватила мою руку, поцѣловала ее» и выбѣжала вонъ изъ комнаты... Анна Андреевна смотрѣла, какъ будто хотѣла выговорить: Оно, конечно, Александръ Македонскій герой, но зачѣмъ же стулья ломать.

Ср. Какъ добрался (учитель) до Александра Македонскаго, сбѣжалъ съ каѳедры и, что́ силы есть, хвать стуломъ объ полъ! Оно, конечно, Александръ Македонскій герой, но зачѣмъ же стулья ломать!

См. Стулья ломать.

(иноск.) — зачем переходить меру!

Ср. (После чтения моего рассказа) Наташа встала; щечки ее горели, слезинки стояли в глазах; вдруг она "схватила мою руку, поцеловала ее" и выбежала вон из комнаты... Анна Андреевна смотрела, как будто хотела выговорить: "Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать".

Ср. Как добрался (учитель) до Александра Македонского, сбежал с кафедры и, что силы есть, хвать стулом об пол! Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать!

См. стулья ломать.