Значение слова "DELIVERED DUTY UNPAID" найдено в 5 источниках

DELIVERED DUTY UNPAID

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сокр. DDU межд. эк., торг. поставка без оплаты пошлины, "доставлено [поставлено\], пошлина не оплачена", "доставлено [поставлено\] без оплаты пошлины", "доставлено с неоплаченной пошлиной" (стандартное условие внешнеторгового контракта, означающее, что ответственность продавца заканчивается после того, как товар доставлен в указанное место в стране покупателя, и что все риски, все расходы по доставке груза, за исключением пошлин и прочих выплат, выплачиваемых при импорте, до прибытия товара в указанное место несет продавец; растаможиванием груза занимается покупатель; после термина указывается название места назначения)

See:

Incoterms, DDU price, delivered duty paid, delivered ex quay, delivered at frontier, delivered 1), duty 3), unpaid 1)

* * *

поставка без оплаты пошлин

* * *

Контракты

поставлено без оплаты пошлины

условие внешнеторгового контракта, применяемое для всех видов транспорта и означающее, что продавец предоставляет товар покупателю в указанном месте в стране импорта, несет все риски и расходы по доставке товара, исключая таможенные пошлины, налоги, сборы и расходы по выполнению таможенных формальностей abbr DDU

-----

Международные перевозки/Таможенное право

поставлено без оплаты пошлины

найдено в "Financial and business terms"

Delivered Duty Unpaid: translation

( DDU)

Seller fulfills the contract obligations when the goods have arrived at a named place in the importing country. The seller bears all the costs and risk except for import duties and other customs clearance costs. Bloomberg Financial Dictionary

* * *

delivered duty unpaid delivered duty unpaid ➔ Incoterm

* * *

delivered duty unpaid UK US adjective, adverb (ABBREVIATION DDU)

► COMMERCE in international trade, an incoterm stating that the person or company that is selling goods is responsible for transporting them to a particular place in the buyer's country, but, after that, the buyer is responsible for paying any charges, insurance, or import duties

найдено в "Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле"

сокр. DDU межд. эк., торг. "доставлено, пошлина не оплачена" (условие в торговом контракте, означающее, что ответственность продавца заканчивается после того, как товар доставлен в указанное место в стране покупателя, и что все риски, все расходы по доставке груза, за исключением пошлин и прочих выплат, выплачиваемых при импорте, до прибытия товара в указанное место несет продавец; растаможиванием груза занимается покупатель; после термина указывается название места прибытия) See: Incoterms DDU price delivered duty paid delivered ex quay

найдено в "Англо-украинском бизнес словаре"

I скор. DDU

доставлено без сплати мита (ДСМ)

II скор. DDU

(... named place of destination) поставлено в ... (зазначити місце призначення) без сплати мита

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

поставка без оплаты пошлин

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z