Значение слова "AUFHACKEN" найдено в 5 источниках

AUFHACKEN

найдено в "Universal-Lexicon"
aufhacken: übersetzung

auf||ha|cken 〈V. tr.; hat〉 durch Hacken öffnen (Eis, Erde)

* * *

auf|ha|cken <sw. V.; hat:
a) mit der Spitzhacke öffnen, aufbrechen:
die Eisfläche, das Straßenpflaster a.;
b) (von Vögeln) mit dem Schnabel öffnen:
eine Nuss a.

* * *

auf|ha|cken <sw. V.; hat: a) mit der Spitzhacke öffnen, aufbrechen: die Eisfläche, das Straßenpflaster a.; b) (von Vögeln) mit dem Schnabel öffnen: eine Nuss a.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


aufhacken vt

1. вскапывать; разрыхлять (мотыгой)

die Erde um einen Baum aufhacken — окапывать дерево

2. раскалывать, разбивать (острым орудием, клювом)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) вскапывать; разрыхлять (мотыгой)
die Erde um den Baum aufhacken — окапывать дерево
2) раскалывать, разбивать (острым орудием, клювом)


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
aufhacken: übersetzung

aufhacken, das Eis, dolabrā (dolabris) glaciem perfringere: die Erde, den Boden, fodere solum.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
текст.
подводить петлю под крючок


T: 37