Значение слова "BETAKELN" найдено в 3 источниках

BETAKELN

найдено в "Universal-Lexicon"
betakeln: übersetzung

be|ta|keln 〈V. tr.; hat〉
1. mit Takelwerk versehen, auftakeln
2. 〈österr.〉 betrügen

* * *

be|ta|keln <sw. V.; hat:
1. (Seemannsspr.) mit Takelwerk versehen:
wie ist dieser Bootstyp betakelt?
2. [H. u.] (österr. ugs.) betrügen, beschwindeln.

* * *

be|ta|keln <sw. V.; hat [2: H. u.]: 1. (Seemannsspr.) mit Takelwerk versehen: wie ist dieser Bootstyp betakelt? 2. (österr.) betrügen.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


betakeln vt мор.

оснащать



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) мор. оснащать
2) диал. ругать; обманывать


T: 22