ЩАДИТЬ

ЩАДИТЬ, щажу, щадишь; щаженный (^н -сна); несов., кого-что. 1. Даватьпощад) кому-чему-н. Не щ. предателя. Годы ш щадят никого (перен.: онеизбежности старения). 2. Относиться к кому-чему-н. бережно, состорожностью, чтобы не повредить, не расстроить. Щ. окружающук среду.Работать, не щадя сил. Щ. чье-н самолюбие. Щадящий режим (в медицине) 11сов. пощадить, -ажу, -адишь; -аженньп ("ен, -ена).

щадить несов. перех. 1) а) Давать пощаду, проявлять сострадание, милосердие, не причинять вреда кому-л., чему-л. б) перен. Относиться терпимо к чьим-л. недостаткам, слабостям. 2) а) Бережно относиться к кому-л., чему-л.; беречь, жалеть. б) Проявлять тактичность, деликатность в обращении. в) перен. Сохранять без изменений, оставлять нетронутым.

щадить
пощадить (вн.)
spare (d.)
не щадя себя — regardless of one‘s own feelings, health, etc., unsparingly, whole-heartedly
щадить чью-л. жизнь — spare smb.‘s life
щадить чьи-л. чувства — spare smb.‘s feelings
щадить чьё-л. самолюбие — spare smb.‘s self-esteem / self-respect / vanity

щадить Жалеть, беречь, миловать, милосердствовать; пощадить, смилостивиться, даровать пощаду. Блажен иже и скоты милует... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. щадить жалеть, беречь, миловать, милосердствовать; пощадить, смилостивиться, даровать пощаду, прощать, не трогать волоса на голове, облегчать Словарь русских синонимов. щадить жалеть, беречь / человека: не трогать волоса на голове кого, чьей Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .

щади́ть, щажу́, щади́м, щади́шь, щади́те, щади́т, щадя́т, щадя́, щади́л, щади́ла, щади́ло, щади́ли, щади́, щади́те, щадя́щий, щадя́щая, щадя́щее, щадя́щие, щадя́щего, щадя́щей, щадя́щего, щадя́щих, щадя́щему, щадя́щей, щадя́щему, щадя́щим, щадя́щий, щадя́щую, щадя́щее, щадя́щие, щадя́щего, щадя́щую, щадя́щее, щадя́щих, щадя́щим, щадя́щей, щадя́щею, щадя́щим, щадя́щими, щадя́щем, щадя́щей, щадя́щем, щадя́щих, щади́вший, щади́вшая, щади́вшее, щади́вшие, щади́вшего, щади́вшей, щади́вшего, щади́вших, щади́вшему, щади́вшей, щади́вшему, щади́вшим, щади́вший, щади́вшую, щади́вшее, щади́вшие, щади́вшего, щади́вшую, щади́вшее, щади́вших, щади́вшим, щади́вшей, щади́вшею, щади́вшим, щади́вшими, щади́вшем, щади́вшей, щади́вшем, щади́вших, щажу́сь, щади́мся, щади́шься, щади́тесь, щади́тся, щадя́тся, щади́лся, щади́лась, щади́лось, щади́лись, щади́сь, щади́тесь, щади́мый, щади́мая, щадя́щаяся, щади́мое, щадя́щееся, щади́мые, щадя́щиеся, щади́мого, щадя́щегося, щади́мой, щадя́щейся, щади́мого, щадя́щегося, щади́мых, щадя́щихся, щади́мому, щадя́щемуся, щади́мой, щадя́щейся, щади́мому, щадя́щемуся, щади́мым, щадя́щимся, щади́мый, щадя́щийся, щади́мую, щадя́щуюся, щади́мое, щадя́щееся, щади́мые, щадя́щиеся, щади́мого, щадя́щегося, щади́мую, щадя́щуюся, щади́мое, щадя́щееся, щади́мых, щадя́щихся, щади́мым, щадя́щимся, щади́мой, щади́мою, щадя́щейся, щадя́щеюся, щади́мым, щадя́щимся, щади́мыми, щадя́щимися, щади́мом, щадя́щемся, щади́мой, щадя́щейся, щади́мом, щадя́щемся, щади́мых, щадя́щихся, щадим, щадима, щадимо, щадимы, щажённый, щажённая, щажённое, щажённые, щажённого, щажённой, щажённого, щажённых, щажённому, щажённой, щажённому, щажённым, щажённый, щажённую, щажённое, щажённые, щажённого, щажённую, щажённое, щажённых, щажённым, щажённой, щажённою, щажённым, щажёнными, щажённом, щажённой, щажённом, щажённых, щажён, щажена́, щажено́, щажены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .

щади'ть, щажу', щади'м, щади'шь, щади'те, щади'т, щадя'т, щадя', щади'л, щади'ла, щади'ло, щади'ли, щади', щади'те, щадя'щий, щадя'щая, щадя'щее, щадя'щие, щадя'щего, щадя'щей, щадя'щего, щадя'щих, щадя'щему, щадя'щей, щадя'щему, щадя'щим, щадя'щий, щадя'щую, щадя'щее, щадя'щие, щадя'щего, щадя'щую, щадя'щее, щадя'щих, щадя'щим, щадя'щей, щадя'щею, щадя'щим, щадя'щими, щадя'щем, щадя'щей, щадя'щем, щадя'щих, щади'вший, щади'вшая, щади'вшее, щади'вшие, щади'вшего, щади'вшей, щади'вшего, щади'вших, щади'вшему, щади'вшей, щади'вшему, щади'вшим, щади'вший, щади'вшую, щади'вшее, щади'вшие, щади'вшего, щади'вшую, щади'вшее, щади'вших, щади'вшим, щади'вшей, щади'вшею, щади'вшим, щади'вшими, щади'вшем, щади'вшей, щади'вшем, щади'вших, щажу'сь, щади'мся, щади'шься, щади'тесь, щади'тся, щадя'тся, щади'лся, щади'лась, щади'лось, щади'лись, щади'сь, щади'тесь, щади'мый, щади'мая, щадя'щаяся, щади'мое, щадя'щееся, щади'мые, щадя'щиеся, щади'мого, щадя'щегося, щади'мой, щадя'щейся, щади'мого, щадя'щегося, щади'мых, щадя'щихся, щади'мому, щадя'щемуся, щади'мой, щадя'щейся, щади'мому, щадя'щемуся, щади'мым, щадя'щимся, щади'мый, щадя'щийся, щади'мую, щадя'щуюся, щади'мое, щадя'щееся, щади'мые, щадя'щиеся, щади'мого, щадя'щегося, щади'мую, щадя'щуюся, щади'мое, щадя'щееся, щади'мых, щадя'щихся, щади'мым, щадя'щимся, щади'мой, щади'мою, щадя'щейся, щадя'щеюся, щади'мым, щадя'щимся, щади'мыми, щадя'щимися, щади'мом, щадя'щемся, щади'мой, щадя'щейся, щади'мом, щадя'щемся, щади'мых, щадя'щихся, щадим, щадима, щадимо, щадимы, щажённый, щажённая, щажённое, щажённые, щажённого, щажённой, щажённого, щажённых, щажённому, щажённой, щажённому, щажённым, щажённый, щажённую, щажённое, щажённые, щажённого, щажённую, щажённое, щажённых, щажённым, щажённой, щажённою, щажённым, щажёнными, щажённом, щажённой, щажённом, щажённых, щажён, щажена', щажено', щажены'

щадить
щади́ть
щажу́, поща́да, ща́дный "щадящий, сострадательный", укр. щади́ти, ща́дний "бережный", блр. щадзи́цьца "скупиться", др.-русск. щадѣти, щажу "щадить, беречь", ст.-слав. штѩдѣти, штѩждѫ φείδεσθαι, κήδεσθαι (Супр.), болг. щядя́ "щажу, берегу, проявляю осторожность по отношению к к.-л.", сербохорв. ште́дjети, ште́ди̑м "беречь", словен. ščẹ́dẹti, -dim – то же, чеш. диал. оščаdаt᾽ sе "скупиться", польск. szczędzić "беречь, щадить", oszczędzać "экономить".
Праслав. *ščęditi из *skęd-, которое связано чередованием гласных со *skǫd- (см. ску́дный), ст.-слав. скѫдъ, скѫдьнъ ἐνδεής (Супр.), родственно авест. sčindayeiti "ломает", skǝnda- м. "разлом, недуг"; см. Мейе, МSL 14, 340; Брандт, РФВ 24, 173 и сл.; Преобр. II, 314; Труды I, 113 и сл. Однако едва ли родственно слову ще́дрый, вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 298 и сл.) и Преобр. (там же); см. Брандт, там же.
••
[Махек (ZfcPh, 28, 1960, стр. 69) относит сюда же др.-ирл. сеss- "щадить, смиловаться". – Т.]

щажу, пощада, щадный "щадящий, сострадательный", укр. щадити, щадний "бережный", блр. щадзицьца "скупиться", др.-русск. щадти, щажу "щадить, беречь", ст.-слав. штдти, штжд , (Супр.), болг. щядя "щажу, берегу, проявляю осторожность по отношению к к.-л.", сербохорв. штедjети, штедим "беречь", словен. scedeti, -dim – то же, чеш. диал. оscаdаt sе "скупиться", польск. szczedzic "беречь, щадить", oszczedzac "экономить".Праслав. *scediti из *sked-, которое связано чередованием гласных со *skod- (см. скудный), ст.-слав. скдъ, скдьнъ (Супр.), родственно авест. scindayeiti "ломает", sknda- м. "разлом, недуг"; см. Мейе, МSL 14, 340; Брандт, РФВ 24, 173 и сл.; Преобр. II, 314; Труды I, 113 и сл. Однако едва ли родственно слову щедрый, вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 298 и сл.) и Преобр. (там же); см. Брандт, там же.••[Махек (ZfcPh, 28, 1960, стр. 69) относит сюда же др.-ирл. сеss- "щадить, смиловаться". – Т.]

ЩАДИТЬ кого, что, жалеть, беречь, охранять, жаловать, миловать, холить, нежить, принимать под свою защиту. Молодую лошадь надо щадить и не натужать. Он служит, не щадя себя, трудов; не щадя крови, живота своего. Ты не щадишь одежи, все на тебе горит! Себя не пощажу, а тебя дойму! Дружбу водить, так себя не щадить (себя надсадить). -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Бесщадный, нещадный, жестокий, немилосердый. Пощадите свое доброе имя! Щаженье ср. и щада ж. пощада, снисхожденье милосердия. Щадный, щадительный, щадящий, милосердый, щадливый. Ко ближнему щаден, долготерпелив и щадителен. | Щадный, кур. недостаточный, нужный; | жидкий, тонкий; | хилый, тощий, щедушный, это знач. вероятно от тощий. Щадность, щадливость, щадительность, свойство, качество по прил. | Щадность, кур. нужда, бедность? Щадость, щада. И смертям лютым предают без щадости. Щадитель, -ница, щадящий кого, что.