CRISPINADEN

Cris|pi|na|den <Pl.> [nach den Heiligen Crispinus u. Crispinianus (3./4. Jh.), die nach der Legende das Schusterhandwerk erlernten, um den Armen zu helfen; die Bedeutung kommt von dem Missverständnis in dem Spruch „Crispinus machte den Armen die Schuh und stahl das Leder auch dazu“, in dem man anstelle der alten Form „stalt“ (= stellte) „stahl“ setzte] (bildungsspr.): Geschenke, die auf Kosten anderer gemacht werden.