FLIMMERKASTEN
Flimmerkasten: übersetzung
Flịm|mer|kas|ten, der, Flịm|mer|kis|te, die (ugs. scherzh., oft abwertend):
Fernsehgerät.
* * *
Flịm|mer|kas|ten, der, Flịm|mer|kis|te, die (ugs. scherzh., oft abwertend): 1. (veraltet) a) Kino; b) Filmvorführgerät: auf dem Pfingstmarkt ist schon einer gewesen, mit einem Flimmerkasten. Bewegte Bilder hat er gezeigt (Kempowski, Zeit 17). 2. Fernsehgerät: Woran liegt es, dass sich manche Menschen nur mit ... einer Geräuschkulisse aus der Flimmerkiste wohl fühlen? (Freundin 5, 1978, 54).