ALLEN GEWALTEN ZUM TRUTZ SICH ERHALTEN
Allen Gewalten zum Trutz sich erhalten
Das Gedicht, dem diese Zeile entnommen ist, stammt aus Goethes Singspiel »Lila« aus dem Jahr 1777. Es bringt in zwei daktylischen Strophen die Überzeugung zum Ausdruck, dass es nötig ist, »feige Gedanken« und Verzagtheit abzuschütteln, um im Lebenskampf zu bestehen. Man zitiert es noch heute gelegentlich in Bezug auf jemandes Standhaftigkeit und Ausdauer in schwierigen Lebenslagen.