auskleiden: übersetzung
umkleiden; einmummeln (umgangssprachlich); ummanteln; umhüllen; verschalen; bedecken; verkleiden
* * *
aus|klei|den ['au̮sklai̮dn̩], kleidete aus, ausgekleidet <
tr.; hat:
1. (geh.) ausziehen, entkleiden:
einen Kranken auskleiden; sie kleidete sich aus.
2. die Innenflächen von etwas, mit etwas überziehen, bedecken:
einen Raum mit einer Vertäfelung, einer Seidentapete auskleiden.
Syn.: ↑ ausschlagen, 2↑ füttern, ↑ verblenden, ↑ verkleiden.
* * *
aus||klei|den 〈V.tr.; hat〉
1. etwas \auskleiden (mit) (mit Fliesen, Stoff usw.) beziehen (Innenraum)
2. sich \auskleiden sich ausziehen, die Kleider ablegen
● das Wohnzimmer mit Holz \auskleiden
* * *
aus|klei|den <sw. V.; hat:
1. (geh.) ausziehen, entkleiden:
einen Kranken a.;
ich hatte mich bereits ausgekleidet.
2. die Innenflächen von etw. mit etw. überziehen, bedecken:
einen Raum mit einer Vertäfelung, einer Seidentapete a.;
der Ofen ist mit feuerfesten Steinen ausgekleidet.
* * *
aus|klei|den <sw. V.; hat: 1. (geh.) ausziehen, entkleiden: einen Kranken a.; ich hatte mich bereits ausgekleidet. 2. die Innenflächen von etw. mit etw. überziehen, bedecken: einen Raum mit einer Vertäfelung, einer Seidentapete a.; der Ofen ist mit feuerfesten Steinen ausgekleidet; die mit Schleimhaut ausgekleideten Organe (Natur 94).