ÊTRE SOUS LES LOIS DE ...

уст. (être {или vivre} sous les lois de ...) 1) быть преданным, быть в полном подчинении 2) исполнять все прихоти женщины Je vais donc vivre sous les lois, et partager les soins. Grand Dieu! Qu'il faut de choses pour rendre un seul homme heureux! (Montesquieu, Lettres persanes.) — Я буду всецело принадлежать тебе, я буду разделять твои заботы. Бог мой, как много нужно, чтобы осчастливить одного человека!