Значение слова "BLOW OVER" найдено в 13 источниках

BLOW OVER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
миновать, проходить
прекращать дуть


найдено в "Moby Thesaurus"
blow over: translation

Synonyms and related words:
be all over, be no more, become extinct, become void, blast, blow, blow a hurricane, blow down, blow great guns, blow up, bluster, bowl down, bowl over, breeze, breeze up, brew, bring down, bulldog, cast down, chop down, come up, cut down, dash down, deck, die, die away, down, drop, expire, fell, fetch down, floor, freshen, gather, go out, ground, have it, have its time, hew down, huff, knock down, lapse, lay level, lay low, lay out, level, mow down, pass, pass away, pipe up, precipitate, prostrate, puff, pull down, rage, rase, raze, run its course, run out, send headlong, set in, spread-eagle, squall, storm, supinate, take down, throw, throw down, topple, trip, tumble, waft, wear away, wear off, whack down, whiff, whiffle


найдено в "Dictionary of American idioms"
blow over: translation

blow over
Fig. [for something] to diminish; to subside. (As with a storm or a temper tantrum.) •

Her display of temper finally blew over.

The storm will blow over soon, I hope.

* * *
{v.} To come to an end; pass away with little or no bad effects. * /The sky was black, as if a bad storm were coming, but it blew over and the sun came out./ * /They were bitter enemies for a while, but the quarrel blew over./ * /He was much criticized for the divorce, but it all blew over after a few years./

найдено в "Dictionary of American idioms"
blow over: translation

blow over
Fig. [for something] to diminish; to subside. (As with a storm or a temper tantrum.) •

Her display of temper finally blew over.

The storm will blow over soon, I hope.

* * *
{v.} To come to an end; pass away with little or no bad effects. * /The sky was black, as if a bad storm were coming, but it blew over and the sun came out./ * /They were bitter enemies for a while, but the quarrel blew over./ * /He was much criticized for the divorce, but it all blew over after a few years./

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹbləʋʹəʋvə] phr v
1. проходить, миновать (о грозе, буре)
2. забываться, улетучиваться из памяти

the scandal soon blew over - о скандале скоро забыли

3. разг. прекращаться

I hope your troubles will soon blow over - надеюсь, ваши неприятности скоро кончатся



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹbləʋʹəʋvə} phr v

1. проходить, миновать (о грозе, буре)

2. забываться, улетучиваться из памяти

the scandal soon blew over - о скандале скоро забыли

3. разг. прекращаться

I hope your troubles will soon ~ - надеюсь, ваши неприятности скоро кончатся



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
blow over
[ʹbləʋʹəʋvə] phr v
1. проходить, миновать (о грозе, буре)
2. забываться, улетучиваться из памяти
the scandal soon blew over - о скандале скоро забыли
3. разг. прекращаться
I hope your troubles will soon ~ - надеюсь, ваши неприятности скоро кончатся



найдено в "Collocations dictionary"
blow over: translation

phr verb
Blow over is used with these nouns as the subject: ↑fuss, ↑storm


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
blow over а) миновать, проходить (о грозе, кризисе и т. п.) I hope yourtroubles will soon blow over. б) прекращать дуть The storm has lasted a longtime, it should soon blow over.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1) миновать, проходить (о грозе, кризисе и т. п.) I hope your troubles will soon blow over. — Надеюсь, твои неприятности скоро кончатся. 2) прекращать дуть
найдено в "Англо-украинском словаре"


минати, проходити (про кризу, грозу тощо)


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
миновать, проходить (о грозе, кризисе и т. п.)
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
миновать, проходить
T: 26