Значение слова "AUSRENKEN" найдено в 4 источниках

AUSRENKEN

найдено в "Universal-Lexicon"
ausrenken: übersetzung

auskugeln (umgangssprachlich); verrenken

* * *

aus|ren|ken ['au̮srɛŋkn̩], renkte aus, ausgerenkt:
(ein Körperglied) so unglücklich bewegen, dass es aus dem Gelenk springt:
ich habe mir beim Turnen den Arm ausgerenkt.
Syn.: auskugeln.

* * *

aus||ren|ken 〈V. tr./V. refl.; hat〉 aus dem Gelenk drehen (Glied), verrenken ● sich den Arm \ausrenken; sich den Hals nach jmdm.\ausrenken 〈fig.; umg.〉 jmdn. mit Blicken verfolgen, suchen

* * *

aus|ren|ken <sw. V.; hat [renken]:
aus dem Gelenk drehen:
jmdm., sich den Arm a.;
ich habe mir fast den Hals a. müssen, um etwas zu sehen.

* * *

aus|ren|ken <sw. V.; hat [↑renken]: aus dem Gelenk drehen: jmdm., sich den Arm a.; ich habe mir fast den Hals a. müssen, um etwas zu sehen; der einzige Blessierte war der Pastor; er hatte sich beim Fall die Kinnlade ausgerenkt (Kant, Impressum 182).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
вывихнуть
sich (D) den Hals ausrenken (nach D) — вытягивать шею (высматривая что-л.)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ausrenken vt

вывихнуть



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
ausrenken: übersetzung

ausrenken, s. verrenken.



T: 37