fazer-se agradável — стараться понравиться, быть приятным
juntar o útil ao agradável — сочетать полезное с приятным