ENTWESEN
entwesen: übersetzung
ent|we|sen 〈V. tr.; hat〉 von Schädlingen befreien [zu Unwesen „verderbl. Wesen“]
* * *
ent|we|sen <sw. V.; hat:
1. (Fachspr.) von Ungeziefer befreien:
ein Haus, ein Schiff e.
2. (geh.) seines Wesens berauben.
* * *
ent|we|sen <sw. V.; hat 1. (Fachspr.): von Ungeziefer befreien: ein Haus, ein Schiff e. 2. (geh.) seines Wesens berauben: dass sie vor Angst gleichsam entwest sind (FAZ 7. 11. 61, 16); es (= das anwesende „Format“ = Pieter Peeperkorn)... beschattete das Gespräch, ... entweste es auf irgendeine Weise (Th. Mann, Zauberberg 813).