ÜBERERFÜLLEN
übererfüllen: übersetzung
über|er|fül|len 〈V. tr.; hat〉 die Norm, den Plan, das Soll \übererfüllen mehr arbeiten, mehr produzieren, als Norm, Plan od. Soll verlangen
* * *
über|er|fül|len <sw. V.; hat [LÜ von russ. perevypolnit']:
über das gesteckte Planziel hinaus produzieren:
das Soll ü.;
sie übererfüllt die Norm.
Dazu:
Über|er|fül|lung, die; -, -en.
* * *
über|er|fül|len <sw. V.; hat [LÜ von russ. perevypolnit']: über das gesteckte Planziel hinaus produzieren: für Arbeiter ..., die ihr Soll übererfüllen (MM 1. 6. 69, 18); ... arbeitet sie tüchtig ... und übererfüllt ihre Norm (Wochenpost 27. 6. 64, 24); ... wurden die Pläne in der Fleisch-, Milch- und Eierproduktion übererfüllt (Freiheit 21. 6. 78, 8).