Der rasende Roland
Im Jahre 1532 veröffentlichte der italienische Dichter Ludovico Ariosto (Ariost; 1474-1533) die endgültige Fassung seiner epischen Dichtung »Orlando furioso« (auf Deutsch 1631-36 unter dem Titel »Die Historie vom rasenden Roland« erschienen). Darin wird die bis zum Wahn gesteigerte Liebe Orlandos, eines Paladins Karls des Großen, zu der morgenländischen Prinzessin Angelica geschildert. Man bezeichnet heute mit diesem Ausdruck - ohne jeden Bezug auf Ariosts Werk - einen wütenden, wie eine Furie rasenden Menschen. Gelegentlich wird auch jemand, der mit übersteigerter Betriebsamkeit, in fieberhafter Eile agiert, so genannt. Eine ironische Verwendung fand »Der rasende Roland« als Name eines langsamen Eisenbahnzuges, der auf der Insel Rügen auf einer Schmalspurstrecke verkehrt.