FARCE INFO!

Farce: Das Wort Farce ist aus dem Französischen entlehnt, zu farcir „füllen“ (aus lateinisch farcire „hineinstopfen“).

Als Bezeichnung für eine Füllung für Fleisch, Geflügel oder Fisch, die meist aus Eiern, Fleisch und Gewürzen besteht, ist Farce seit dem 12. Jahrhundert belegt. Farcieren bedeutet „eine Farce herstellen“ bzw. „mit einer Farce füllen“.

Daraus abgeleitet ist die seit dem 14. Jahrhundert belegte Bedeutung von Farce als eine derb-komische Einlage in französischen Mysterien- und Mirakelspielen, die zunächst eine Art Füllsel darstellte. Später bezeichnete dieser Ausdruck dann ein selbstständiges, komisches, oft possenhaftes Theaterstück mit wenigen Darstellern und wurde so zu einem Gattungsbegriff.

Aus dem literarischen Zusammenhang stammt auch die heutige Verwendung von Farce im Sinn einer als wichtig hingestellten, im Grunde jedoch lächerlichen Angelegenheit. Bis ins frühe 20. Jahrhundert hinein war außerdem die heute veraltete Wendung Farcen machen für „Unsinn, Quatsch machen“ gebräuchlich.