CĂPĂTÎI
ie s.n. 1. изголовье n. 2. (pernă) подушка /., изголовье n. 3. (capăt) край т.;конец т. 4. ( suport) подставка /.;подстилка /.;
// a sta la căpătîi — и/ cuiva ухаживать за больным;от fără căpătîi — бродяга;a-şi face un căpătîi — устроить свою жизнь;а о scoate la căpătîi / — а ieşi la căpătîi выйти из положения;
свести концы с концами;
a umbla fără căpătîi — а) бродяжничать;
скитаться;b) слоняться / шататься без дела;
a da de căpătîi — распутать, выяснить;
наладить;
carte de căpătîi — настольная книга.