АЛЬКОРАН

АЛЬКОРАН -а м. alcoran m., нем. Alkoran <араб. устар. Коран. Алкоран есть книга, в которой Магометанской закон и вера содержится. Сие слово Арапское. ЛТ 1 32-33. Алькоран о Магомете или закон турецкий, преведенный с французскаго языка на российский. Спб., 1716. // Битовт 30. Экземпляр Аль-Корана, напечатанного в Петербурге. 1789. Карамз. ПРП 1983 55. Хан .. плененый учением Алкорана, объявил себя ревностным магометанином. Карамз. ИГР 1995 2 59. На камне вырезано изречение из алькорана. Вяземский Стар. зап. кн. Начался байран. Везде веселье, ликованья; Мулла оставил алкоран, И не слыхать его призванья. Лермонтов Измаил-бей. По ЭС впервые упоминается в 1703. Присягающий <магометанин> должен держать два перста правой руки на раскрытом алкоране. Зайцев 1893 117. || перен. Настольная книга. Русский алкоран консерватизма. Дело 1877 1 2 6. "Эстетические отношения искусства к действительности" <Чернышевского>, сделались алькораном для правоверных прогрессистов. РВ 1889 9. 280. - Норм. Элькуран (что иные погрешением пишут алкоран). Кн. сист. 37.- Лекс. Вейсман 1731 : алкоран; РЦ 1771: алкора/н; САН 1935: алкора/н; Сл. 17.: алкоран (аль- 1770- гг.); БАС-2: алкора/н.