ALADINADO

adj; Ам. похожий или пытающийся быть похожим на грамотно говорящего по-испански (об индейце, негре)