anguished in body and mind - испытывающий душевные и физические страдания
anguished cry - крик боли, отчаянный крик (о помощи и т. п.)
1) испытывающий муки, страдающий
~ in body and mind - испытывающий душевные и физические страдания
2) страдальческий, мученический; выражающий боль; томящийся
~ cry - крик боли, отчаянный крик (о помощи и т. п.)