Значение слова "FLUTTER" найдено в 51 источнике

FLUTTER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`flʌtə]
дрожание, трепетание
волнение, потрясение, трепет
риск
вибрация
флаттер
мерцание, трепетание
махать бить крыльями; перепархивать
трепетать; биться неровно
махать; развеваться
дрожать от волнения; беспокоить(ся), волновать(ся)
вибрировать


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹflʌtə] n
1. 1) трепетание, дрожание

the flutter of wings - трепетание крыльев

2) взмахивание; размахивание

flutter of the feet - спорт. порхающая работа ног (плавание)

2. трепет, волнение

all in a flutter - в волнении, в возбуждении

to fall into a flutter - прийти в волнение /в нервное состояние/, разволноваться

to put smb. into a flutter - взбудоражить /взволновать/ кого-л.

flutter of pleasure - приятное возбуждение, радостный трепет

she had a sudden flutter of fear - внезапно ей стало страшно

3. разг. переполох; сенсация

to cause a flutter - произвести сенсацию

4. разг. риск на небольшую ставку

to have a flutter on the horses - попытать счастья на скачках

5.быстрые, суетливые движения
6. тех. вибрация, неустойчивое колебание; дребезжание
7. 1) радио пульсирующие помехи, «вой»
2) тлв. дрожание изображения
8. ав. флаттер
9. мед. мерцание, трепетание
2. [ʹflʌtə] v
1. 1) трепетать, дрожать; колыхаться, развеваться

flags flutter in the wind - флаги развеваются на ветру

curtains flutter in a draught - шторы колышутся на сквозняке

petals fluttered to the ground - лепестки (кружась) опускались на землю

2) бить, взмахивать крыльями
3) неровно биться (о пульсе)
2. 1) волновать, возбуждать, беспокоить
2) волноваться, беспокоиться

to flutter with joy - трепетать от радости

3. (обыкн. flutter about) быстро и суетливо двигаться

she fluttered about the room anxiously - она беспокойно металась по комнате

our hostess fluttered about - наша хозяйка усердно хлопотала

don't flutter about! - не суетись!

4. разг. поставить небольшую сумму (на лошадь и т. п.)
5. спорт. производить порхающие движения ногами (плавание)

to flutter the dove-cotes - ≅ переполошить всех, устроить переполох (в тихом семействе)


найдено в "Moby Thesaurus"
flutter: translation

Synonyms and related words:
Bebung, addle, addle the wits, ado, agiotage, agitate, agitation, arbitrage, arrhythmia, asking price, ball up, barrage, bearish prices, beat, beat a ruffle, beat a tattoo, beating, becloud, bedazzle, befuddle, befuddlement, bewilder, bewilderment, bicker, bid price, birdies, blooping, blurping, bob, bobble, book value, bother, botheration, brandish, bug, bullish prices, burst, bustle, buying in, buzz about, call price, careen, chaos, closing price, cloud, coggle, commotion, confuse, confusion, dance, dancing, dangle, dash, daze, dazzle, decline, didder, discombobulate, discombobulation, discomfit, discomfiture, discompose, discomposure, disconcert, disconcertion, disorder, disorganization, disorganize, disorient, disorientation, disquiet, disquietude, distortion, disturb, disturbance, dither, dithers, drive, drum, drum music, drumbeat, drumfire, drumming, electrify, embarrass, embarrassment, entangle, equity capital, face value, falter, feedback, feery-fary, ferment, fidget, fidgetiness, fidgets, fit, fixed price, flap, flapping, flash price, flaunt, flick, flicker, flickering, flickering light, flier, flip, flip out, flit, flitter, float, flop, flourish, fluctuate, fluctuating, fluctuation, flummox, flurry, fluster, flusteration, flustration, flutteriness, fluttering, fly, fog, foofaraw, freak out on, frenzy, fret, fuddle, fuddlement, fuss, fussiness, get high on, glancing light, glow, go pitapat, gutter, haste, have the fidgets, have the shakes, haze, heartbeat, heartthrob, heave, heaving, helter-skelter, high, hissing, hover, howling, hubbub, hullabaloo, hum, hurry, hurry about, hurry-scurry, hustle, inquietude, issue par, issue price, jar, jerk, jolt, jumble, jump, lambency, lather, librate, light show, liquidation, low, lurch, maelstrom, make a fuss, market price, market value, maze, mess, mist, mix up, moider, motorboating, muddle, muddlement, nominal value, nutate, offering price, opening price, oscillate, oscillating, oscillation, palpitate, palpitation, pant, panting, par, par value, paradiddle, parity, patter, pendulate, perplexity, perturb, perturbation, pitapat, pitch, pitter-patter, play, play of light, plunge, pother, pound, pounding, price, profit taking, pucker, pulsate, pulsation, pulse, put out, put price, quake, quaking, quaver, quavering, quiver, quivering, quotation, quoted price, race, raise hell, rally, rat-a-tat, rat-tat, rat-tat-tat, rataplan, rattattoo, rattle, reel, resonate, restlessness, rhythm, rock, roll, round trade, rub-a-dub, ruff, ruffle, rumble, rush, rush about, rush around, scalping, scamper, scramble, scratching, scurry, scuttle, settling price, shake, shake up, shakes, shaking, shiver, shivers, shock, shredding, shudder, shuffle, slat, sound a tattoo, spasm, spatter, speculation, splatter, splutter, spot sale, spurt, sputter, squeals, squirm, staccato, stagger, stated value, static, stew, stir, stockjobbery, stockjobbing, swag, sway, sweat, swell, swell with emotion, swing, swings, swirl, swivet, tat-tat, tattoo, tear around, tempo, thrill, thrill to, throb, throbbing, throw into confusion, thrum, thump, thumping, tingle, tingle with excitement, tizzy, to-do, tom-tom, toss, toss and turn, tremble, trembling, tremolando, tremolant, tremolo, tremor, trepidation, trepidity, trill, trillet, trilleto, trillo, trouble, tumble, tumult, turn, turn on to, twist and turn, twitch, twitter, twitteration, undulate, unquiet, unrest, unsettle, unsettlement, upset, vacillate, vacillating, vacillation, venture, venture capital, vibrate, vibrato, vortex, wag, waggle, wave, waver, waving, whirl, whistles, whiz about, wield, wiggle, wigwag, wobble, woomping, wow, wowwows, wriggle, writhe


найдено в "Collocations dictionary"
flutter: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
1 quick, light movement
ADJECTIVE
little
VERB + FLUTTER
give

His heart gave a little flutter as the ladder slipped a couple of inches.

PREPOSITION
flutter of

a flutter of her eyelashes

2 state of nervous excitement
VERB + FLUTTER
feel

She felt a flutter of excitement.

cause
PREPOSITION
in a flutter

They arrived in a flutter.

flutter of

a flutter of excitement

•Roman•II.•/Roman•
verb
Flutter is used with these nouns as the subject: ↑banner, ↑bat, ↑bird, ↑butterfly, ↑cloak, ↑curtain, ↑eyelash, ↑eyelid, ↑flag, ↑heart, ↑paper, ↑sail, ↑snowflake, ↑wing
Flutter is used with these nouns as the object: ↑eyelash, ↑wing


T: 132