* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
beiwohnen vi (D)
1. высок. присутствовать (где-л.)
2. уст. быть свойственным {присущим} (кому-л., чему-л.)
3. уст. сожительствовать, иметь половые сношения (с кем-л.)
beiwohnen, I) mit bestimmter Absicht gegenwärtig sein: adesse (übh. bei etw. dabei sein, als Helfer etc.). – interesse alci rei (bei etw. zugegen sein, sowohl als Anwesender übh. wie als Teilnehmer, z. B. rebus divinis). – einer Auktion b., sedere in auctione. – II) es wohnt mir etwas bei, inest in me alqd (es ist, liegt in mir). – praeditus sum alqā re[393] (ich bin damit begabt). – beiwohnend, insĭtus; innatus (angeboren, w. s.).