AUFWÄRTSGEHEN
aufwärtsgehen: übersetzung
auf|wärts|ge|hen ['au̮fvɛrts̮ge:ən], ging aufwärts, aufwärtsgegangen <
itr.; ist:
nach oben gehen, hinaufgehen:
wir sind zwei Stunden nur aufwärtsgegangen;
☆ mit jmdm., etwas geht es aufwärts: jmdm. geht es besser; etwas wird besser:
nach der Operation ist es mit ihrer Gesundheit rasch wieder aufwärtsgegangen; mit der Weltwirtschaft geht es jetzt wieder aufwärts.
* * *
auf|wärts||ge|hen 〈V. intr. 145; ist〉
1. hinaufgehen
2. 〈fig.〉 bessergehen
● den Weg aufwärtsgehen; mit ihm wird es bald \aufwärtsgehen 〈fig.〉
* * *
auf|wärts|ge|hen <unr. V.; ist:
nach oben gehen, hinaufgehen:
wenn wir gleich a., wird dir schon warm werden;
☆ mit jmdm., etw. geht es aufwärts (bei jmdm., etw. ist eine günstige Entwicklung zu verzeichnen: mit ihr, mit ihrer Gesundheit, mit der Wirtschaft geht es wieder aufwärts).