Значение слова "ATTIVO" найдено в 6 источниках

ATTIVO

найдено в "Пятиязычном словаре лингвистических терминов"
(действительный залог | actif | Aktiv, Aktivisch, Aktivum | active | attivo)
Система глагольных форм, указывающих, что подлежащее рассматривается как действующее лицо (гр. energêtikon [genos], лат. activum [genus]), и противопоставляемая главным образом таким формам выражения, при которых подлежащее выступает как подвергаемое действию (страдательный залог), а также формам среднего залога – см. средний залог – и отложительным формам (см. отложительный).
———
Activa tantum, т.е. сугубо активными (actifs suelement), называются иногда глаголы, имеющие только действительный залог при полном отсутствии у них страдательного или среднего.
———
В китайском языке активными или живыми словами (mots actifs, vivants) называются слова, выражающие глагольные понятия, в противоположность пассивным, или мертвым словам (см. мертвый), выражающим именные понятия.


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
1. agg 1) активный, действующий; деятельный prendere parte attiva a... — принять активное участие в... fautore attivo (di qc) — активный сторонник 2) воен. действительный servizio militare attivo — действительная военная служба esercito attivo — кадровая армия 3) энергичный, живой mente attiva — живой ум 4) эффективный (о лекарстве) 5) рентабельный, дающий доход 6) грам.действительный 2. m 1) актив riunione dell'attivo — собрание актива 2) фин. актив mettere all'attivo — 1) ставить в актив 2) перен. (также segnare al proprio attivo) считать достижением, записать (себе) в актив • Syn: operoso, efficace, efficiente, energico Ant: passivo, inoperoso, inerte, apatico, contemplativo; фин. passivo Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Итальянско-русском экономическом словаре"
1.1) дебиторский, к получению 2) дающий доход 3) активный, положительный • bilancio attivoconto attivoconto in attivoeffetto attivo rateo attivo saldo attivo socio attivo 2.1) актив 2) активы, капитал attivo circolanteattivo della bilancia commercialeattivo della bilancia dei pagamentiattivo di cassaattivo disponibileattivo e passivoattivo fallimentareattivo fissoattivo immobiliareattivo mobiliareattivo nettoattivo socialechiudere in attivomettere all'attivo
найдено в "Итальяно-русском политехническом словаре"
экон. актив, активный, действующий


найдено в "Итальянско-русском юридическом словаре"
m актив; имущество attivo di bilancioattivo principali
T: 89