ERSTUNKEN
erstunken: übersetzung
er|stụn|ken 〈Adj.; umg.; in der Wendung〉 das ist \erstunken und erlogen vollständig gelogen
* * *
er|stụn|ken:
in der Wendung e. und erlogen sein (salopp; eine ganz bewusste, niederträchtige Lüge sein; erstunken ist 2. Part. von veraltet erstinken = stinkend werden; also = stinkend geworden).
* * *
er|stụn|ken [1: 2. Part. von veraltet erstinken = stinkend werden; also = stinkend geworden, faul; 2: in Analogie zu erfroren]: 1. in der Wendung e. und erlogen sein (salopp; eine ganz bewusste, niederträchtige Lüge sein). 2. in der R besser erstunken als erfroren (salopp; lieber in einem warmen Raum mit schlechter Luft als in einem gut gelüfteten, aber kalten).