Значение слова "BUILD THE MARKET" найдено в 2 источниках

BUILD THE MARKET

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
гл.
марк. создать рынок* (найти подходящий рынок сбыта и организовать систему распространения товара на этом рынке)

More competition between them would attract users, which would have helped to build the market. — Растущая конкуренция между ними привлекла бы дополнительных потребителей, что помогло бы создать рынок для товара.

We had helped Bridgestone to build the market here and had also benefited from being its sole-distributor in Singapore. — Мы помогли компании Бриджстоун создать здесь рынок, а также получили дополнительные преимущества, являясь эксклюзивным дистрибьютором товаров компании в Сингапуре.

Syn:
establish a market


найдено в "Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле"
марк. создать рынок* (найти подходящий рынок сбыта и организовать систему распространения товара на этом рынке) More competition between them would attract users, which would have helped to build the market. - Растущая конкуренция между ними привлекла бы дополнительных потребителей, что помогло бы создать рынок для товара. We had helped Bridgestone to build the market here and had also benefited from being its sole-distributor in Singapore. - Мы помогли компании "Бриджстоун" создать здесь рынок, а также получили дополнительные преимущества, являясь эксклюзивным дистрибьютором товаров компании в Сингапуре. Syn: establish a market
T: 42