écarter de — ablenken von
s'écarter du sujet — abschweifen
s'écarter du droit chemin — vom rechten Weg abkommen, auf Abwege geraten
1) раздвигать; отодвигать
écarter les jambes — раздвинуть, расставить ноги
écarter la foule — раздвинуть толпу
2) отстранять, устранять; отставлять; отталкивать, отбрасывать, удалять, держать на расстоянии
écarter qn de son chemin — устранить кого-либо со своего пути
3) отгонять, прогонять; исключать
écarter une difficulté — устранить затруднение
écarter les soupçons — отвести подозрения
4) канад. терять
•
- s'écarter
II vtсбрасывать (в карточной игре)