Значение слова "ACCIDENTE" найдено в 6 источниках

ACCIDENTE

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
m

1) происшествие; несчастный случай, авария

accidente automovilístico — автомобильная катастрофа

accidente del trabajo — несчастный случай на производстве

seguro contra accidentes — страхование от несчастных случаев

2) приключение; злоключение

3) припадок, приступ; обморок

4) порыв, движение души

5) мед. осложнение

6) филос. случайный признак, акциденция

7) лингв. словоизменительная категория; флексия

accidentes gramaticales — грамматические словоизменительные категории

8) pl муз. альтерации

9) неровность (местности)

accidente geográfico — элемент рельефа

10) Гват. нарыв, карбункул (у животных)

••

por accidente loc. adv. — случайно


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
m 1) (несчастный) случай; происшествие; авария per accidente — случайно 2) мед. осложнение, побочное явление 3) разг. припадок, приступ; уст. апоплексический удар 4) pl муз. знаки альтерации 5) грам.флективное изменение слова 6) филос. явление • Syn: caso, sorte, incidente, evento, contingenza •• (существительное +) che è; come un accidente разг. — чёрт знает что такое brutta come un accidente — (она) страшна как смертный грех urla come un accidente — орёт как сумасшедший non ha fatto un accidente разг. — он ни черта не сделал non ci capisco un accidente разг. — ни черта не понимаю (che) ti pigli / ti venga un accidente! разг. — чёрт тебя подери! quell'accidente di... разг. — этот проклятый... quell'accidente di pigrone mi rompe sempre i carissimi — этот проклятый лоботряс меня просто из себя выводит Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Испанско-русском юридическом словаре"
m несчастный случай; случайное происшествие accidente automovilistaaccidente corporalaccidente de automóvilaccidente de circulaciónaccidente de trabajoaccidente de tráficoaccidente inculpableaccidente mortalaccidente operativoaccidente del tránsitoaccidente profesional
найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
m; Гват.; нн. нарыв, карбункул (у животных) •• accidentes del terreno Ам. — рытвины, ухабы
найдено в "Итальяно-русском политехническом словаре"
случай, несчастный


найдено в "Испанско-русском политехническом словаре"
авария повреждение 3)происшествие
T: 28