ABBLITZEN
abblitzen: übersetzung
ab|blit|zen ['apblɪts̮n̩], blitzte ab, abgeblitzt <
itr.; ist (
ugs.):
bei jmdm. mit etwas keine Gegenliebe finden:
er ist [bei ihr] mit seinem Vorschlag abgeblitzt;
☆ jmdn. abblitzen lassen: jmds. Werben, Bemühungen kein Gehör schenken, jmdn. abweisen:
sie hat mich einfach abblitzen lassen.
* * *
ạb||blit|zen 〈V. intr.; ist; umg.〉 keinen Erfolg haben, unverrichteter Dinge abziehen ● jmdn. \abblitzen lassen abweisen
* * *
ạb|blit|zen <sw. V.; ist [urspr. = (vom Pulver) wirkungslos von der Pfanne des Gewehrs abbrennen] (ugs.):
mit etw. abgewiesen werden, keine Gegenliebe finden:
bei jmdm. mit einer Bitte a.;
er ist bei ihr abgeblitzt.
* * *
ạb|blit|zen <sw. V.; ist [urspr. = (vom Pulver) wirkungslos von der Pfanne des Gewehrs abbrennen] (ugs.): mit etw. abgewiesen werden, keine Gegenliebe finden: bei jmdm. mit einer Bitte a.; er ist bei ihr abgeblitzt; Léa hatte bereits ... den Spielleiter a. lassen (seine Werbung ausgeschlagen), danach den ... Hauptdarsteller und jetzt den Produzenten (Perrin, Frauen 290).