the mist was an effluence from the swamp - с болота поднимался туман
effluence of radioactivity - утечка радиации
1. приток, ток, течение
the mist was an ~ from the swamp - с болота поднимался туман
2. истечение, эманация
~ of radioactivity - утечка радиации
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
an effluence of light from an open door пото́к (или сноп) све́та из откры́той две́ри
f
вытекание, истечение; выделение, эманация
• The process of flowing out