Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
ЛАНЦЕ́Т, а, ч.
1. Хірургічний інструмент, що має вигляд ножа, гострого з обох боків.
Лікар скрізь ходив з ланцетом .. і спермацетом, І чванивсь, як людей морив (І. Котляревський);
Він одчинив скляну шафу й брязнув купою блискучих хірургічних приладь. Він узяв з дека їх кілька – ланцетів, пінцетів та щипчиків (Ю. Смолич);
Духновичу змигнули перед очима батькові ланцети, блискучі, добре дезинфіковані хірургічні інструменти (О. Гончар);
* У порівн. Холодна Іванова стриманість, наче ланцет, розтяла їхню безпосередність... (В. Дрозд);
* Образно. Хай пензель твій буде блискучим ланцетом істотності і кометою в майбутнє... (В. Еллан-Блакитний).
2. Медичний інструмент для проколювання шкіри пальця, щоб отримати зразки крові на аналіз.
Надтонке вістря ланцета робить проколювання менш болючим (з навч. літ.);
З метою безпеки ланцети призначені тільки для індивідуального користування (із журн.).
lanceta f
разрез (надрез), сделанный ланцетом — lancetada f, lancetazo m
сделать надрез ланцетом — lancetear vt
футляр для ланцета — lancetero m
м. мед.
lancette f
вскрывать ланцетом — ouvrir avec une lancette
Rzeczownik
ланцет m
lancet m