FAIRE SON SERVICE

1) пунктуально выполнять свой долг, свою работу 2) (тж. faire son temps/le service) служить в армии, отбывать воинскую повинность Léo. Michel n'est plus un enfant à la manière dont tu l'imagines. C'est un homme. Yvonne. Il n'a pas fait son service. (J. Cocteau, Les Parents terribles.) — Лео. Мишель уже больше не ребенок, каким ты его себе представляешь. Он мужчина. Ивонна. Он еще не служил в армии.