d'affilée — hintereinander, ununterbrochen
d'affilée loc adv — без остановки, подряд; одним махом
douze heures d'affilée — 12 часов подряд