Значение слова "EXTRAIT" найдено в 8 источниках

EXTRAIT

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

extrait: übersetzung

ɛkstʀɛ

1) Extrakt m

2) (relevé) Auszug m, Ausschnitt m

extrait de compte — Kontoauszug m

extrait de dossier — Aktenauszug m

extrait de baptême — REL Taufschein m

extrait

extrait [εkstʀε]

Substantif masculin

1 (fragment) Auszug masculin; Beispiel: extrait de compte Kontoauszug; Beispiel: extrait de naissance Geburtsurkunde féminin

2 (concentré) Extrakt masculin o neutre; Beispiel: extrait de lavande Lavendelöl neutre

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) экстракт, вытяжка

extrait de viande — мясной экстракт; крепкий мясной бульон

extrait tannique — дубильный экстракт

2) эссенция

3) выписка, выпись

extrait de casier judiciaire — справка о судимости

4) выписка из книги записи актов гражданского состояния

extrait de naissance — метрика

5) выдержка, извлечение; отрывок

des extraits de prose — отрывки прозы; хрестоматия

6) квинтэссенция, сущность

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) экстракт, вытяжка

extrait de viande — мясной экстракт; крепкий мясной бульон

extrait tannique — дубильный экстракт

2) эссенция

3) выписка, выпись

extrait de casier judiciaire — справка о судимости

4) выписка из книги записи актов гражданского состояния

extrait de naissance — метрика

5) выдержка, извлечение; отрывок

des extraits de prose — отрывки прозы; хрестоматия

6) квинтэссенция, сущность

найдено в "Французско-русском юридическом словаре"

m выписка, выпись (из документа) extrait cadastralextrait du cadastreextrait de casier judiciaireextrait du compteextrait de décèsextrait de mariageextrait de naissanceextrait de registreextrait du registre du commerceextrait du registre de l'état-civilextrait du registre foncierextrait sommaire

найдено в "Французско-русском словаре по химии"

1.экстрагированный 2. mвытяжка, экстракт extrait alcooliqueextrait chloroformiqueextrait à l'étherextrait organiqueextrait secextrait simple

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

m экстракт, вытяжка extrait fluideextrait de la fougère mâleextrait mouextrait sec

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

вытяжка; экстракт

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

m un extrait d'homme avaler son extrait de naissance

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z