Значение слова "ENSEIGNEMENT" найдено в 6 источниках

ENSEIGNEMENT

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

enseignement: übersetzung

ɑ̃sɛɲmɑ̃

1) Unterricht m

enseignement supérieur — Hochschulwesen n

2) (doctrine) Lehre f, Lehrsatz m

enseignement

enseignement [ãsεɲ(ə)mã]

Substantif masculin

1 Unterricht masculin; Beispiel: l'enseignement des langues vivantes der Fremdsprachenunterricht; Beispiel: enseignement élémentaire Grundschulunterricht

2 (profession) Lehrberuf masculin, Lehramt neutre

3 (institution) Schulwesen neutre, Unterrichtswesen neutre; Beispiel: enseignement général; (institution) allgemeinbildendes Schulwesen; (action) allgemeinbildender Unterricht; Beispiel: enseignement laïque bekenntnisfreies [staatliches] Unterrichtswesen; Beispiel: enseignement obligatoire Schulpflicht féminin; Beispiel: enseignement professionnel; (institution) Berufsschulwesen neutre; (action) Berufsschulunterricht masculin; Beispiel: enseignement public staatliches Schulwesen; Beispiel: enseignement secondaire; (institution) Sekundarbereich masculin; (action) weiterführender Unterricht masculin; Beispiel: enseignement supérieur; (institution) Hochschulwesen neutre; (action) Hochschulunterricht masculin; Beispiel: enseignement technique; (institution) Fachschulwesen neutre; (action) Fachschulunterricht masculin; Beispiel: enseignement universitaire; (institution) Hochschulwesen neutre; (action) Hochschulunterricht masculin

4 (leçon) Lehre féminin; Beispiel: tirer un enseignement de quelque chose aus etwas eine Lehre ziehen

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) преподавание, обучение

enseignement primaire, enseignement élémentaire — начальное обучение

enseignement secondaire, enseignement de second degré — среднее образование

enseignement supérieur — высшее образование

enseignement professionnel — профессиональное обучение

enseignement programmé — программированное обучение

enseignement privé, enseignement libre — частное образование; частные учебные заведения

enseignement public — государственное обучение; государственные учебные заведения

être dans l'enseignement — быть педагогом

2) предмет преподавания

3) урок, наставление

les enseignements de l'histoire — уроки истории

tirer les enseignements de...— делать выводы, извлечь уроки из...

4) учение, доктрина

5) письменное разрешение на производство работ (строительных и т. п.)

6) техническая инструкция

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) преподавание, обучение

enseignement primaire, enseignement élémentaire — начальное обучение

enseignement secondaire, enseignement de second degré — среднее образование

enseignement supérieur — высшее образование

enseignement professionnel — профессиональное обучение

enseignement programmé — программированное обучение

enseignement privé, enseignement libre — частное образование; частные учебные заведения

enseignement public — государственное обучение; государственные учебные заведения

être dans l'enseignement — быть педагогом

2) предмет преподавания

3) урок, наставление

les enseignements de l'histoire — уроки истории

tirer les enseignements de... — делать выводы, извлечь уроки из...

4) учение, доктрина

5) письменное разрешение на производство работ (строительных и т. п.)

6) техническая инструкция

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

m enseignement cliniqueenseignement médical de baseenseignement médical post-universitaireenseignement médical universitaireenseignement paramédicalenseignement pharmaceutiqueenseignement du secourismeenseignement sémiologieenseignement de spécialités

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) письменное разрешение на производство работ

2) инструкция

найдено в "Французско-русском экономическом словаре"

обучение

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z