EGYESÜL
[\egyesült, \egyesüljön, \egyesülпе] объединиться/ объединиться, соединяться/соединиться, присоединиться/присоединиться, совмещаться/ совместиться, сливаться/слиться, сочетаться, спаиваться/спайться, сплачиваться/сплотиться; (összefolyik) стекаться/стечься;
Világ proletárjai \egyesüljetek! — Пролетарии всех стран, соединяйтесь!;
a két sereg az erdő szélén \egyesült — две армии соединились на опушке леса;a pártok \egyesültek — партии соединились;kartellben \egyesül — картелироваться;benne a tudós — а költővel \egyesült в нем учбный сочетался с поэтом;az elméleti ismeretek és a gyakorlati tapasztalat \egyesültek benne — в нем совместились теоретические познания и практический опыт;\egyesültek a halálban — они объединились в смерти;
pol. újra \egyesül vmivel — воссоединиться/воссоединиться