Значение слова "AFOUL" найдено в 11 источниках

AFOUL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ə`faʊl]
в запутанном состоянии
в состоянии ссоры, конфликта


найдено в "Crosswordopener"

• ___ of (in trouble with)

• ___ of (into a collision with)

• ___ of (opposing)

• Against the rules

• Bad way to fall

• Bad way to run

• Entangled

• How a felon runs?

• In a state of entanglement

• In a tangle

• In an entangled state

• In conflict

• In conflict with

• In conflict with, with of

• In opposition to, with of

• In trouble

• In trouble with

• On the wrong side (of)

• Ran ___ of the law

• Run ___ (get into trouble)

• Run ___ of

• Run ___ of (become entangled with)

• Run ___ of (clash with)

• Run ___ of (collide with)

• Run ___ of (come into conflict with)

• Run ___ of (conflict with)

• Run ___ of (cross)

• Run ___ of (go against)

• Run ___ of (hit a snag)

• Run ___ of (offend)

• Run ___ of (tick off)

• Run ___ of (violate)

• Run ___ of the law (commit a crime)

• Run ___ of: get into trouble

• Run -- of (get into trouble with)

• Tangled

• Tangled, as ship's lines


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[əʹfaʋl] a predic
1. столкнувшись; в запутанном состоянии; запутавшись (о снастях и т. п.)

to run afoul of smth. - мор. а) запутаться в чём-л. (в водорослях и т. п.); б) столкнуться с чем-л.

2. в состоянии конфликта, столкновения

to run /to fall/ afoul of smb. - а) не поладить /не сработаться/ с кем-л.; поссориться с кем-л.; б) досадить кому-л.

to run afoul of the law - нарушить закон, быть не в ладах с законом



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{əʹfaʋl} a predic

1. столкнувшись; в запутанном состоянии; запутавшись (о снастях и т. п.)

to run ~ of smth. - мор. а) запутаться в чём-л. (в водорослях и т. п.); б) столкнуться с чем-л.

2. в состоянии конфликта, столкновения

to run /to fall/ ~ of smb. - а) не поладить /не сработаться/ с кем-л.; поссориться с кем-л.; б) досадить кому-л.

to run ~ of the law - нарушить закон, быть не в ладах с законом



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
afoul
[əʹfaʋl] a predic
1. столкнувшись; в запутанном состоянии; запутавшись (о снастях и т. п.)
to run ~ of smth. - мор. а) запутаться в чём-л. (в водорослях и т. п.); б) столкнуться с чем-л.
2. в состоянии конфликта, столкновения
to run /to fall/ ~ of smb. - а) не поладить /не сработаться/ с кем-л.; поссориться с кем-л.; б) досадить кому-л.
to run ~ of the law - нарушить закон, быть не в ладах с законом



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
afoul adj.; predic. 1) столкнувшись; в запутанном состоянии; запутавшись (оснастях и т. п.) to run afoul of smth. naut. - а) запутаться (в чём-л. - водо-рослях и т. п.); б) столкнуться с чем-л. 2) в состоянии конфликта, столкнове-ния to run afoul of smb. - а) не поладить (не сработаться) с кем-л.; поссо-риться с кем-л.; б) досадить кому-л. to run afoul of the law - нарушить закон

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
прил.; предик. 1) в запутанном состоянии 2) в состоянии ссоры, конфликта - run afoul Syn: in collision
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) в запутанном состоянии; в состоянии конфликта; запутавшись; столкнувшись
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
в противоречии; в запутанном состоянии; в состоянии ссоры, конфликта
найдено в "Англо-русском морском словаре"
Нечист (якорь)

найдено в "Англо-українському словнику"
зштовхнувши, зіштовхнувшись, зіткнувшись
T: 51