I am sorry to have spoilt your mood. — Прошу прощения, что испортил вам настроение.
I am sorry to learn of his illness. — Я с сожалением воспринял весть о его болезни.
I am sorry to trouble you about such trivial matters. — Мне очень неловко затруднять вас по пустякам.