Значение слова "DÉROGATION" найдено в 5 источниках

DÉROGATION

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
dérogation: übersetzung

deʀɔgasjɔ̃
f
1) JUR Verstoß m, Abweichung f
2) (exception) Ausnahme f, Abweichung f
dérogation
dérogation [deʀɔgasjõ]
Substantif féminin
Ausnahme féminin; Beispiel: par dérogation aufgrund einer Sonderregelung


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f (à qch)
1) нарушение (договора, прав)
2) уклонение, отступление
dérogation à une règle — отступление от правила
par dérogation à... — в отступление от..., во изменение...
accorder une dérogation à... — делать исключение для...


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f (à qch)

1) нарушение (договора, прав)

2) уклонение, отступление

dérogation à une règle — отступление от правила

par dérogation à... — в отступление от..., во изменение...

accorder une dérogation à... — делать исключение для...



найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
f 1) освобождение от обязательств; изъятие из {отступление от} правил; исключение из правил 2) нарушение (напр. закона, договора) • dérogation grave
найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
f
нарушение; отклонение; самопроизвольное отклонение от установленного режима работы


T: 33