Значение слова "COERCE" найдено в 27 источниках

COERCE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kəʊ`ɜːs]

сдерживать, удерживать силой

заставлять, принуждать

осуществлять силой или угрозами; добиваться путем принуждения

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[kəʋʹɜ:s] v

1. удерживать, сдерживать

the unruly crowd had to be coerced - разбушевавшуюся толпу пришлось сдерживать

2. амер. добиться (чего-л.) путём принуждения

to coerce obedience [acquiescence] - добиться послушания [покорности]

to coerce compliance with the conditions of a contract - добиться выполнения условий контракта

our agreement to the plan was coerced - нас заставили согласиться с этим планом

3. физ. сообщать принудительное движение

найдено в "Crosswordopener"

• Apply pressure

• Arm-twist

• Bring about by force

• Bring about through force

• Browbeat

• Bulldoze

• Bully

• Compel

• Compel by force

• Compel with force

• Do some arm- twisting

• Don't just ask

• Dragoon

• Drive

• Engage in arm-twisting

• Exact by force

• Exploit anxiety, perhaps

• Force

• Force through intimidation

• Forcibly dominate

• Make do

• One way to violate constitutional rights

• Pressure

• Push around

• Put the pressure on

• Put the screws on

• Put the squeeze on

• Squeeze

• Strong-arm

• Twist an arm

• Twist one's arm

• Twist some arms

• Twist the arm of

• Unduly influence or compel

• Use intimidation

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{kəʋʹɜ:s} v

1. удерживать, сдерживать

the unruly crowd had to be ~d - разбушевавшуюся толпу пришлось сдерживать

2. амер. добиться (чего-л.) путём принуждения

to ~ obedience {acquiescence} - добиться послушания {покорности}

to ~ compliance with the conditions of a contract - добиться выполнения условий контракта

our agreement to the plan was ~d - нас заставили согласиться с этим планом

3. физ. сообщать принудительное движение

найдено в "Moby Thesaurus"

coerce: translation

Synonyms and related words:

beat down, beset, blackjack, bludgeon, break, browbeat, bulldoze, bully, castrate, clamp down on, compel, concuss, constrain, cow, daunt, despotize, domineer, domineer over, dragoon, enslave, grind, grind down, henpeck, hijack, intimidate, keep down, keep under, lord it over, make, menace, oblige, oppress, overawe, overbear, overmaster, override, press heavy on, push, repress, ride over, ride roughshod over, shanghai, shotgun, steamroller, strong-arm, subjugate, suppress, terrorize, threaten, trample down, trample upon, tread down, tread upon, tyrannize, tyrannize over, unman, urge, use violence, walk all over, walk over, weigh heavy on

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

coerce
[kəʋʹɜ:s] v
1. удерживать, сдерживать
the unruly crowd had to be ~d - разбушевавшуюся толпу пришлось сдерживать
2. амер. добиться (чего-л.) путём принуждения
to ~ obedience [acquiescence] - добиться послушания [покорности]
to ~ compliance with the conditions of a contract - добиться выполнения условий контракта
our agreement to the plan was ~d - нас заставили согласиться с этим планом
3. физ. сообщать принудительное движение

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) удерживать, сдерживать (силой)

2) заставлять, принуждать, вынуждать сделать (что-л.)

•

to coerce smb into doing smth — заставить кого-л. делать что-л.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

coerce [kəυˊɜ:s] v

1) принужда́ть;

to coerce into silence заста́вить замолча́ть, умо́лкнуть

2) сообщи́ть движе́ние

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

v 1. притримувати, стримувати 2. примушувати, примушувати зробити що-небудь 3. амер. досягти чогось шляхом примусу - to ~ compliance with the terms and conditions of a contract досягти виконання умов контракту шляхом примусу - to ~ obedience добитись покори/ слухняності/ послуху - to ~ smbd. to sign a document примусити когось підписати документ - to ~ smbd. into smth./ doing smth. примусити когось зробити щось

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) сдерживать, удерживать силой to coerce the voters — сдерживать избирателей 2) заставлять, принуждать (к действию или выбору) Syn: compel, constrain 3) амер. осуществлять силой или угрозами; добиваться путем принуждения to coerce into silence — заставить замолчать, умолкнуть Syn: force, to effect by compulsion

найдено в "Collocations dictionary"

coerce: translation

verb

Coerce is used with these nouns as the object: ↑confession, ↑testimony

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

coerce: übersetzung

coerce v nötigen, beugen, zwingen, einschüchtern

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) добиться путем принуждения; сдержать; сдерживать; сообщать принудительное движение; сообщить принудительное движение; удержать; удерживать

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

змушувати, примушувати, приневолювати

- coerce into silence