she clucked her sympathy - она сочувственно хмыкнула
she clucked her disapproval - она недовольно фыркнула
to cluck to a horse - причмокнуть, погоняя лошадь
1. {klʌk} n
1. кудахтанье, клохтанье
2. = click1 I 2
2. {klʌk} v
1. кудахтать, клохтать
2. хмыкать; фыркать; пыхтеть
she ~ed her sympathy - она сочувственно хмыкнула
she ~ed her disapproval - она недовольно фыркнула
to ~ to a horse - причмокнуть, погоняя лошадь
II {klʌk} n амер. разг.1. балда, дурень
2. 1) дрянь, никудышная вещь
2) фальшивая монета
• ... a hen
• Barnyard sound
• Chicken chatter
• Coop call
• Henhouse sound
• Nitwit
• Pinhead
• Sound from a hen
• Sound from the henhouse
• The sound made by a hen (as in calling her chicks)
cluck n AmE sl It's his cluck of a wife that really gets me down Его дура-жена меня просто заколебала He must be the world's prize cluck Он, наверное, самый большой дурак на свете