Значение слова "EINSTÖPSELN" найдено в 4 источниках

EINSTÖPSELN

найдено в "Universal-Lexicon"
einstöpseln: übersetzung

ein|stöp|seln <sw. V.; hat:
a) zum Zweck des Verschließens einen stöpselartigen Verschluss in die Öffnung eines Gefäßes stecken:
den Korken [in die Flasche] e.;
b) den Stecker eines elektrischen Gerätes o. Ä. in die Steckdose stecken:
das Telefon, den Kontakt e.

* * *

ein|stöp|seln <sw. V.; hat: a) zum Zweck des Verschließens einen stöpselartigen Verschluss in die Öffnung eines Gefäßes stecken: den Korken [in die Flasche] e.; b) den Stecker eines elektrischen Gerätes o. Ä. in die Steckdose stecken: das Telefon, den Kontakt e.; Sie ... stöpselte die Kaffeemaschine ein (Böll, Und sagte 30).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


einstöpseln vt

включать (электроприбор и т. п.), втыкать штепсель в розетку



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) закупорить, заткнуть пробкой
2) вставить в розетку (вилку)


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
вставлять штепсель


T: 30