Значение слова "BIG TALK" найдено в 8 источниках

BIG TALK

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
хвастовство, бахвальство, выпендреж


найдено в "Moby Thesaurus"
big talk: translation

Synonyms and related words:
Barnumism, affectation, aggrandizement, amplification, ballyhoo, bedizenment, blowing up, bullshit, bunk, bunkum, burlesque, caricature, convolution, dilatation, dilation, enhancement, enlargement, exaggerating, exaggeration, excess, exorbitance, expansion, extravagance, extreme, fancy talk, fine talk, fish story, flashiness, flatulence, flatulency, fulsomeness, garishness, gas, gaudiness, grandiloquence, grandioseness, grandiosity, heightening, high-flown diction, highfalutin, highfaluting, hot air, huckstering, hyperbole, hyperbolism, inflatedness, inflation, inordinacy, lexiphanicism, loftiness, luridness, magnification, magniloquence, mere rhetoric, meretriciousness, orotundity, ostentation, ostentatious complexity, overemphasis, overestimation, overkill, overstatement, platitudinous ponderosity, polysyllabic profundity, pomposity, pompous prolixity, pompousness, pontification, pretension, pretentiousness, prodigality, profuseness, prose run mad, puffery, puffing up, rhetoric, rhetoricalness, sensationalism, sententiousness, showiness, stiltedness, stretching, superlative, swelling utterance, swollen phrase, swollenness, tall story, tall talk, tortuosity, tortuousness, touting, travesty, tumidity, tumidness, turgescence, turgidity


найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
big talk n infml No more big talk. I want action Хватит болтать. Пора действовать big talk vt AmE infml Don't big talk me Хватит из себя начальника строить Don't try and big talk the other deck hands И не вздумай выпендриваться перед матросами
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
I n infml No more big talk. I want action — Хватит болтать. Пора действовать II vt AmE infml Don't big talk me — Хватит из себя начальника строить Don't try and big talk the other deck hands — И не вздумай выпендриваться перед матросами
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
хвастовство, бахвальство, выпендреж Syn: boast I 1., brag 1., show-off
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
хвастовство, бахвальство, выпендреж
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
big talk хвастовство

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
хвастовство
T: 33