Значение слова "BROOD" найдено в 30 источниках

BROOD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[bruːd]

выводок; семья; дети

стая; толпа; куча

маленькая рыбка, рыбешка

род, вид

высиживать яйца

размышлять; вынашивать

нависать

тяготить

пустая порода

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [bru:d] n

1. 1) род, поколение; выводок (птиц, насекомых); расплод

2) стая, рой

2. пренебр.

1) семья; дети, выводок

a widow with a brood of daughters - вдова с целым выводком дочерей

2) стая, толпа

a brood of scoundrels - толпа негодяев

3) род, категория

3.детка (пчелиная); черва, напрыск (пчел)

2. [bru:d] a

племенной (о скоте)

3. [bru:d] v

1. сидеть на яйцах, высиживать

2. поэт. лелеять

3. (about, on, over, upon)

1) размышлять (особ. с грустью)

to brood on the past - предаваться размышлениям о прошлом

he likes to brood and hates to act - он любит раздумывать и не любит действовать

he often brooded over his sorrow - он часто предавался скорби

2) вынашивать (в уме, душе)

to brood over schemes of vengeance - вынашивать план мести

4. (on, over) нависать (об облаках, тьме и т. п.)

silence brooded over the park - парк окутала тишина

II[bru:d] n геол.

пустая порода

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {bru:d} n

1. 1) род, поколение; выводок (птиц, насекомых); расплод

2) стая, рой

2. пренебр.

1) семья; дети, выводок

a widow with a ~ of daughters - вдова с целым выводком дочерей

2) стая, толпа

a ~ of scoundrels - толпа негодяев

3) род, категория

3. детка (пчелиная); черва, напрыск (пчел)

2. {bru:d} a

племенной (о скоте)

3. {bru:d} v

1. сидеть на яйцах, высиживать

2. поэт. лелеять

3. (about, on, over, upon)

1) размышлять (особ. с грустью)

to ~ on the past - предаваться размышлениям о прошлом

he likes to ~ and hates to act - он любит раздумывать и не любит действовать

he often ~ed over his sorrow - он часто предавался скорби

2) вынашивать (в уме, душе)

to ~ over schemes of vengeance - вынашивать план мести

4. (on, over) нависать (об облаках, тьме и т. п.)

silence ~ed over the park - парк окутала тишина

II {bru:d} n геол.

пустая порода

найдено в "Moby Thesaurus"

brood: translation

Synonyms and related words:

agonize, animal kingdom, be abstracted, be gravid, be knocked up, be pregnant, be with child, blood, breed, carry, carry young, chew the cud, children, clan, class, clock, clutch, consider, contemplate, cover, debate, deliberate, deme, descendants, descent, despair, despond, digest, family, farrow, folk, folks, fret, fruit, fry, gens, gestate, get, grandchildren, great-grandchildren, hatch, hearth, heirs, homefolks, hostages to fortune, house, household, incubate, inheritors, introspect, issue, kids, kind, line, lineage, litter, little ones, matriclan, meditate, menage, mope, muse, muse on, muse over, nation, nest, new generation, offspring, order, patriclan, people, perpend, phratry, phyle, pine, plant kingdom, play around with, play with, ponder, ponder over, posterity, pout, progeniture, progeny, race, reflect, rising generation, ruminate, ruminate over, seed, sept, set, sit, sons, spat, spawn, species, speculate, stem, stirps, stock, strain, study, succession, sulk, totem, toy with, treasures, tribe, weigh, worry, young, younglings, youngsters

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

brood
I
1. [bru:d] n 1. 1) род, поколение; выводок (птиц, насекомых); расплод
2) стая, рой
2. пренебр.
1) семья; дети, выводок
a widow with a ~ of daughters - вдова с целым выводком дочерей
2) стая, толпа
a ~ of scoundrels - толпа негодяев
3) род, категория
3. детка (пчелиная); черва, напрыск (пчел)
2. [bru:d] a племенной (о скоте)
3. [bru:d] v 1. сидеть на яйцах, высиживать
2. поэт. лелеять
3. (about, on, over, upon)
1) размышлять (особ. с грустью)
to ~ on the past - предаваться размышлениям о прошлом
he likes to ~ and hates to act - он любит раздумывать и не любит действовать
he often ~ed over his sorrow - он часто предавался скорби
2) вынашивать (в уме, душе)
to ~ over schemes of vengeance - вынашивать план мести
4. (on, over) нависать (об облаках, тьме и т. п.)
silence ~ed over the park - парк окутала тишина
II
[bru:d] n геол.
пустая порода

найдено в "Crosswordopener"

• Act all emo

• Act moody

• Be in an adolescent mood

• Be moody

• Big family

• Bunch of baby birds

• Coop group

• Exhibit glumness

• Family of offspring

• Farm family

• Flock

• Fowl family

• Fret repeatedly (over)

• Group of chicks

• Group of nestlings

• Hatch eggs

• Hatchling group

• Hatchlings

• Have the blues

• Hen's hatchlings

• Host of hatchlings

• Incubate

• Incubator mewcomers

• Keep the eggs warm

• Litter

• Little ones

• Mama bird's group

• Meditate morbidly

• Mope

• Nesters

• Nestful

• Offspring

• Ones a mother hen mothers

• Ponder

• Ponder at length

• Progeny

• Sit on

• Stew

• Sulk

• The ___ (1979 David Cronenberg horror film)

• The Brady kids, e.g.

• Wax melancholic

• Worry

• Worry persistently

• Young 'uns

• The young of an animal cared for at one time

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

brood [bru:d]

1. n

1) вы́водок; разг. семья́; де́ти

2) ста́я; толпа́; ку́ча

2. v

1) размышля́ть (особ. грустно; on, over — над); вына́шивать (в уме, в душе)

2) тяготи́ть (о заботах)

3) сиде́ть на я́йцах

4) нависа́ть (об облаках, тьме и т.п.)

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

1) помёт, потомство (одной самки); выводок; детка, черва, расплод (пчелиный); выводить потомство

2) стая; рой

3) самка-производительница

4) порода

5) сидеть на яйцах, высиживать

6) сохранять для разведения

•

- drone brood

- multiple brood

* * *

• выводить потомство

• выводок

• детка

• помет

• порода

• потомство

• расплод

• самка-производительница

• сохранять для разведения

• черва

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I [¤Їѓ¬] brood.wav 1. сущ. 1) выводок; пренебр. семья; дети A widow with a brood of daughters. — Вдова с целым выводком дочерей 2) стая; толпа; куча Syn: flight, flock 3) маленькая рыбка, рыбешка 4) род, вид (совокупность особей со сходными биологическими признаками) 2. гл. 1) высиживать яйца 2) размышлять (особ. грустно; about, on, over, upon - над чем-л.); вынашивать (в уме, в душе) It's no good brooding about your troubles. — Вредно все время думать о своих проблемах. Sandra has been brooding over that boy for too long. — Сандра слишком сильно вбила себе в голову этого парня. Why brood on how it happened? — Что спрашивать себя, как это произошло? 3) нависать (об облаках, тьме и т. п.) 4) тяготить (о заботах) Syn: worry II [¤Їѓ¬] brood.wav сущ.; геол. пустая порода

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) рід, покоління; виводок; розплід; ~ mare (stock) племінна кобила (худоба); 2) зграя, рій; стадо; 3) знев. сім'я, діти, виводок; 4) категорія; 5) геол. пуста порода; 2. v 1) сидіти на яйцях, висиджувати; 2) поет. пестити; 3) думати, міркувати (про — on, over); he often ~ed over his sorrow він часто довго сумував; 4) виношувати (в душі); 5) нависати (над — on, over) (про хмари тощо).

найдено в " Англо-русском толковом словаре генетических терминов"

расплод

Группа особей, полученных в одном акте рождения или из одной кладки яиц; в отечественной литературе широко применяемый в англоязычной литературе термин "brood" часто заменяется разными синонимами - Р., выводок, помет, потомство, группа сибсов и т.п.

найдено в "Молекулярной биологии и генетике. Толковом словаре"

brood.

См. расплод.

(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. n1) виводок2) купа, зграя2. v1) сидіти на яйцях2) думати (особл. невесело; про - on, upon, over)3) нависати (про хмари тощо)

найдено в "Dictionary of ichthyology"

brood: translation

1) a group of fish spawned at the same time

2) a collective noun (a noun that denotes a collection of persons or things regarded as a unit) for dogfish

3) a race, a kind

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

размышлять (особ. грустно); вынашивать (в уме, в душе) нависать (об облаках, тьме и т. п.) тяготить (о заботах) высиживать яйца выводок; семья; дети; стая; толпа; куча маленькая рыбка, рыбешка род, вид brooding - нависший; задумчивый; погруженный в раздумья

найдено в "Dictionary of invertebrate zoology"

brood: translation

n. [A.S. brod]

The individuals hatched at the same time from eggs by a single parent and normally mature at about the same time.

найдено в "Fisheries dictionary"

brood: translation

A group of young produced at a time; see also cohort.

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. сидеть на яйцах, высиживать, размышлять, вынашивать; нависать, тяготить

найдено в "Голландско-русском словаре"

хлеб; пища; пропитание; хлебное изделие; батон хлеба; буханка; каравай

найдено в "Англо-українському словнику"