Значение слова "ЗАВЕРНУТЬ" найдено в 69 источниках

ЗАВЕРНУТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЗАВЕРНУТЬ, -ну, -нешь; -вернутый; сов. 1. кого-что. Покрыть со всехсторон, помещая внутрь, упаковывая. 3. книгу в бумагу. 3. ребенка в одеяло.2. что. Вертя, закрыть, завинтить (разг.). 3. кран. 3. что. Загнуть,отогнуть немного, подвернуть. 3. рукава. 4. Двигаясь, направиться куда-н. всторону. 3. за угол. 5. Зайти мимоходом (разг.). 3. к приятелю. 6. (1 и 2 л.не употр.). Начаться, наступить (прост.). Завернули морозы (холода). IIнесов. завертывать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.) и заворачивать, -аю,-аешь (разг.). II сущ. завертывание, -я, ср., заворачивание, -я, ср.,завертка, -и, ж. (ко 2 знач.; разг.) и заворот, -а, м. (к 4 знач.). II прил.заверточный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.;
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
завернуть 1. сов. перех. и неперех. 1) разг. неперех. Внезапно наступив, проявиться с большой силой (о холодах, морозах и т.п.). 2) Однокр. к глаг.: завёртывать. 3) см. также завёртывать. 2. сов. перех. и неперех. разг. 1) Однокр. к глаг.: заворачивать (1-5). 2) см. также заворачивать.



найдено в "Русско-английском словаре"
завернуть
1. сов. см. завёртывать I

2. сов.
1. см. завёртывать II
2. разг. (начаться, наступить) come* on / down
завернули морозы — frosts came on




найдено в "Словаре синонимов"
завернуть См. входить, приходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. завернуть обвернуть, обмотать, забежать, окутать, закрыть, круто взять, закутать, круто заложить, круто завернуть, перехлестнуть через край, грянуть, забрести, пережать, перестараться, укутать, хватить лишку, направить, прийти, подвернуть, поворотить, пересолить, переусердствовать, повернуть, перехватить, направиться, залететь, приехать, отвернуть, отогнуть, хватить через край, перегнуть палку, перейти границу, закрутить, спеленать, переборщить, начаться, засучить, свернуть, своротить, заглянуть на огонек, зайти на огонек, перехлестнуть, заехать, зайти, отогнать, упаковать, заскочить, заглянуть, заворотить, ударить, отворотить, завинтить, обернуть, загнуть, войти, вступить, входить, приходить Словарь русских синонимов. завернуть 1. обернуть; обвернуть (разг.) см. также упаковать 2. см. закутать. 3. см. отогнуть. 4. см. свернуть. 5. см. прийти 2. 6. см. заехать. 7. см. завинтить. 8. см. начаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. завернуть гл. сов. 1. • обернуть • обвернуть покрыть чем-либо со всех сторон) 2. • завинтить • закрутить довести до нужного положения путем вращения) 3. • загнуть • заворотить согнув, отвести край кверху или книзу (о мягком материале)) 4. • зайти • забежать • заглянуть • заворотить • залететь • заскочить • забрести 5. • закутать • окутать • укутать • замотать • обмотать 6. • повернуть • поворотить • свернуть • своротить изменить направление своего движения) 7. • ударить • грянуть • хватить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: развернуть
найдено в "Малом академическом словаре"
-ну́, -нёшь; прич. страд. прош. завёрнутый, -нут, , ; сов.
(несов. завертывать и заворачивать).
1. перех.
Обернуть кого-, что-л. со всех сторон.
Завернуть покупки в бумагу.
Помещик молча глянул на его посиневшие и окоченелые члены, завернул несчастного в свою шубу и привез его домой. Тургенев, Однодворец Овсяников.
2. перех.
Загнув, приподнять, сдвинуть (одежду, ткань и т. п.).
Завернуть рукав.
Завернула [мать] рубашку на спине [Яшки], сечет по голому телу сапожным ремнем. Неверов, Яшкина скука.
||
Придать чему-л. согнутое, изогнутое положение, подвернув в сторону, вверх и т. п.
Путешествие его увенчалось успехом. --- Усы были завернуты кверху, как в лучшие дни. Первенцев, Честь смолоду.
3.
Свернуть в сторону при движении; скрыться за поворотом.
Завернуть налево.
[Петька] обошел вокруг палатки, завернул за куст, завернул за другой и перекрутился на месте десять раз, рассчитывая обмануть и запутать стрелку [компаса]. Гайдар, Дальние страны.
Пройдя нарочно не по главной улице, а окольным путем, завернув по переулку в другую параллельную ---, я вошел к Кравчинскому. Морозов, Повести моей жизни.
|| перех.
Повернуть кого-, что-л.
Никита выехал в ворота и завернул лошадь к крыльцу. Л.Толстой, Хозяин и работник.
|| перех.
Повернуть в обратную, противоположную первоначальной, сторону.
— Теперь поедем обратно, — сказал Дронов. Мы завернули сани и поехали обратно вслед за полковником. Симонов, Записки молодого человека.
4. разг.
Зайти, заехать куда-л. попутно, мимоходом.
Мне вздумалось завернуть под навес, где стояли наши лошади. Лермонтов, Бэла.
Будем живы, в Заднепровье Завернем на пироги. Твардовский, Василий Теркин.
По пути на пасеку [охотники] завернули в Балагачеву. Марков, Строговы.
5. перех.
Поворачивая, плотно завинтить.
Завернуть кран. Завернуть гайку.
|| разг.
Повернув кран, рычаг и т. п., прекратить какое-л. действие, подачу чего-л.
Завернуть воду. Завернуть газ.
[Митрич:] А я вот заверну свет. (Завертывает). Л. Толстой, Власть тьмы.
6.
(несов. нет). прост.
Быстро наступив, внезапно начавшись, проявиться с большой силой.
Было только начало октября, но уже пятый день неожиданно завернули морозы. Вересаев, Марья Петровна.
Когда завернуло ненастье, пришлось гостиную забить наглухо и перебраться в зал. Бунин, Деревня.
7.
(несов. нет) перех. и
без доп. прост.
Сказать что-л. неожиданное, резкое.
Завернуть словцо.
— Ты про Магадан не для красного словца завернул? Нет? Канторович, Кто — за что — Сахалин полюбил?

Антонимы:
развернуть



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов.

1) вин. п. (обернуть) envolver (непр.) vt; empaquetar vt (упаковать)

завернуть что-либо в бумагу — envolver algo en papel

завернуть ребёнка в одеяло — envolver el niño en (con) la manta

2) вин. п. (загнуть) doblar vt; remangar vt, arremangar vt (рукава, полы и т.п.); enfaldar vt (полы)

завернуть рукава — remangarse

3) (свернуть в сторону) doblar vt, dar la vuelta

завернуть налево, направо — doblar a la izquierda, a la derecha

завернуть за угол — doblar la esquina, dar la vuelta a la esquina

4) разг. (зайти, заехать мимоходом) entrar vi (de paso)

завернуть по дороге — pasar de camino

5) вин. п. (завинтить) atornillar vt, enroscar vt; cerrar (непр.) vt (закрыть)

завернуть кран — cerrar la fuente (el grifo)

завернуть гайку — atornillar (apretar) una tuerca

6) прост. (быстро наступить) llegar (empezar) de repente, caer (непр.) vi

завернули морозы — han caído heladas

7) прост. (сказать) decir de repente (inesperadamente)


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1) (обернуть) einwickeln vt; einpakken vt; einschlagen (непр.) vt (в бумагу)
2) (свернуть в сторону) wenden (непр.) vi (s) (сделать поворот, б.ч.о машине)
завернуть за угол — um die Ecke biegen (непр.) vi (s)
3) разг. (зайти куда-либо) einkehren vi (s) (к кому-либо - bei); einen Abstecher machen
4) (винт, гайку и т.п.) festschrauben vt
завернуть кран — den Hahn zudrehen
5) (загнуть) aufkrempeln vt (поля шляпы, рукава); aufschürzen vt (подол)

Антонимы:
развернуть



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) (в бумагу и т.п.) envelopper vt
завернуть ребенка в одеяло — envelopper l'enfant dans une couverture
2) (свернуть в сторону) tourner vt
завернуть за угол — tourner le coin, tourner l'angle
3) (зайти мимоходом) разг. entrer vi (ê.), passer vi chez qn
завернуть к кому-либо на минуту — aller (ê.) voir qn en passant
4) (винт, гайку и т.п.) visser vt, serrer vt
завернуть кран — fermer le robinet
5) (подол, рукав) разг. retrousser vt

Антонимы:
развернуть



найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
заверну́ть
глаг., св., ???
Морфология: я заверну́, ты завернёшь, он/она/оно завернёт, мы завернём, вы завернёте, они заверну́т, заверни́, заверни́те, заверну́л, заверну́ла, заверну́ло, заверну́ли, заверну́вший, завёрнутый, заверну́в
см. нсв. заворачивать

Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Антонимы:
развернуть



найдено в "Формах слова"
заверну́ть, заверну́, завернём, завернёшь, завернёте, завернёт, заверну́т, заверну́л, заверну́ла, заверну́ло, заверну́ли, заверни́, заверни́те, заверну́вший, заверну́вшая, заверну́вшее, заверну́вшие, заверну́вшего, заверну́вшей, заверну́вшего, заверну́вших, заверну́вшему, заверну́вшей, заверну́вшему, заверну́вшим, заверну́вший, заверну́вшую, заверну́вшее, заверну́вшие, заверну́вшего, заверну́вшую, заверну́вшее, заверну́вших, заверну́вшим, заверну́вшей, заверну́вшею, заверну́вшим, заверну́вшими, заверну́вшем, заверну́вшей, заверну́вшем, заверну́вших, завёрнутый, завёрнутая, завёрнутое, завёрнутые, завёрнутого, завёрнутой, завёрнутого, завёрнутых, завёрнутому, завёрнутой, завёрнутому, завёрнутым, завёрнутый, завёрнутую, завёрнутое, завёрнутые, завёрнутого, завёрнутую, завёрнутое, завёрнутых, завёрнутым, завёрнутой, завёрнутою, завёрнутым, завёрнутыми, завёрнутом, завёрнутой, завёрнутом, завёрнутых, завёрнут, завёрнута, завёрнуто, завёрнуты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: развернуть
T: 29