Does that mean I'm going to have this scar for keeps?
•
This is yours for keeps. Enjoy it.
* * *
{adv. phr.} 1. For the winner to keep. * /They played marbles for keeps./ 2. {informal} For always; forever, * /He left town for keeps./ Syn.: FOR GOOD. 3. Seriously, not just for fun. * /This is not a joke, it's for keeps./ - Often used in the phrase "play for keeps". * /The policeman knew that the robber was trying to shoot him. He was playing for keeps./
Does that mean I'm going to have this scar for keeps?
•
This is yours for keeps. Enjoy it.
* * *
{adv. phr.} 1. For the winner to keep. * /They played marbles for keeps./ 2. {informal} For always; forever, * /He left town for keeps./ Syn.: FOR GOOD. 3. Seriously, not just for fun. * /This is not a joke, it's for keeps./ - Often used in the phrase "play for keeps". * /The policeman knew that the robber was trying to shoot him. He was playing for keeps./
adv sl
1)
It's yours for keeps — Я тебе даю это насовсем
I think that when you get married it should be for keeps — Я так думаю - если жениться, то только раз и навсегда
I guess we'll stay here for keeps — Я думаю, что мы здесь поселимся навсегда
Does that mean I'm going to have this scar for keeps? — Значит, этот шрам останется у меня на всю жизнь?
It isn't likely he would want her for keeps — Вряд ли он захочет с ней остаться навсегда
She would love once and it would be for keeps — Она полюбит раз и навсегда
I want you for keeps — Я хочу, чтобы ты всегда была моей
2) AmE
This is no joke, it's for keeps — Это не шутка. Это дело серьезное
keeps, for adv sl 1. It's yours for keeps Я тебе даю это насовсем I think that when you get married it should be for keeps Я так думаю - если жениться, то только раз и навсегда I guess we'll stay here for keeps Я думаю, что мы здесь поселимся навсегда Does that mean I'm going to have this scar for keeps? Значит, этот шрам останется у меня на всю жизнь? It isn't likely he would want her for keeps Вряд ли он захочет с ней остаться навсегда She would love once and it would be for keeps Она полюбит раз и навсегда I want you for keeps Я хочу, чтобы ты всегда была моей 2. AmE This is no joke, it's for keeps Это не шутка. Это дело серьезное
aye, ever, ever and again, ever and anon, evermore, for all time, for aye, for good, forever, forever and aye, forevermore, in all ages, now and forever, throughout the ages, till doomsday, till time stops, to keep