Значение слова "EXQUISITE" найдено в 18 источниках

EXQUISITE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`ekskwɪzɪt]
денди, франт, самодовольный хлыщ
изысканный, изящный, тонкий
законченный, полный, совершенный
лучший, наилучший, отборный
сильный, острый, резкий


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ıkʹskwızıt] n
1) щёголь, фат, денди
2) ирон. тонкая натура, изысканная личность
2. [ıkʹskwızıt,ʹekskwızıt] a
1. изысканный, утончённый, тонкий; изящный

exquisite beauty - изысканная /утончённая/ красота

exquisite lace - тончайшие кружева

exquisite morsels - отборные кусочки

exquisite poetry - рафинированная /утончённая/ поэзия

exquisite taste - тонкий вкус

exquisite workmanship - тонкая /затейливая/ работа

to do smth.with exquisite art - сделать что-л. с необыкновенным искусством

2. острый, сильный (об ощущении)

exquisite joy - беспредельная радость

exquisite pain - острая /невыносимая/ боль

3. совершенный, законченный

exquisite gentleman - настоящий джентльмен

exquisite sloven - ирон. воплощённое неряшество, невыносимый неряха

an exquisite ear for music - абсолютный музыкальный слух



найдено в "Moby Thesaurus"
exquisite: translation

Synonyms and related words:
Beau Brummel, accurate, acute, aesthetic, aesthetically appealing, agreeable, ambrosial, appealing, attentive, attractive, beauteous, beautiful, bewitching, blood, braw, buck, captivating, charming, chic, classy, close, clothes-conscious, conscientious, consummate, correct, cosmopolitan, coxcomb, critical, dainty, dandy, dapper, dashing, delectable, delicat, delicate, delicious, delightful, demanding, detailed, divine, dressed to advantage, dressed to kill, dude, elegant, enchanting, endowed with beauty, engaging, enravishing, enthralling, entrancing, errorless, euphemistic, euphuistic, exact, exacting, excruciating, exigent, extreme, eye-filling, fascinating, faultless, fetching, fine, finical, finicking, finicky, finished, flawless, flowerlike, fop, formalistic, fussy, genteel, gilt-edged, glorious, golden, good, good to eat, good-tasting, goody good-good, goody-goody, graceful, gracile, gustable, gusty, handsome, heart-robbing, heavenly, heavy, immaculate, immense, impeccable, intense, intriguing, inviting, irreproachable, irresistible, jaunty, juicy, keen, likable, lounge lizard, lovely, luscious, lush, luxurious, macaroni, magnificent, marvelous, meticulous, mincing, minute, namby-pamby, narrow, natty, neat, nectareous, nectarous, nice, nifty, nobby, of gourmet quality, overnice, overprecise, overrefined, palatable, particular, pedantic, pleasing, poignant, posh, precieuse, precious, precise, precisian, precisianistic, precisionistic, prepossessing, pretty, pulchritudinous, punctilious, punctual, puristic, rare, ravishing, recherche, refined, religious, rigid, rigorous, ritzy, sapid, savorous, savory, scrumptious, scrupulous, scrutinizing, select, sensational, sensuous, sharp, simpering, sleek, smart, smug, snazzy, soigne, soignee, sophisticated, spiffy, splendid, splendiferous, spruce, sterling, strict, style-conscious, subtle, succulent, super, superb, supereminent, superexcellent, superfine, superior, superlative, swank, swanky, swell, taking, tantalizing, tasty, tempting, terrific, thrilling, titillative, toothsome, transcending, tremendous, tricksy, trig, trim, vivid, voluptuous, well-dressed, well-groomed, winning, winsome, witching, wonderful, yummy


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ıkʹskwızıt} n

1) щёголь, фат, денди

2) ирон. тонкая натура, изысканная личность

2. {ıkʹskwızıt,ʹekskwızıt} a

1. изысканный, утончённый, тонкий; изящный

~ beauty - изысканная /утончённая/ красота

~ lace - тончайшие кружева

~ morsels - отборные кусочки

~ poetry - рафинированная /утончённая/ поэзия

~ taste - тонкий вкус

~ workmanship - тонкая /затейливая/ работа

to do smth. with ~ art - сделать что-л. с необыкновенным искусством

2. острый, сильный (об ощущении)

~ joy - беспредельная радость

~ pain - острая /невыносимая/ боль

3. совершенный, законченный

~ gentleman - настоящий джентльмен

~ sloven - ирон. воплощённое неряшество, невыносимый неряха

an ~ ear for music - абсолютный музыкальный слух



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
exquisite
1. [ıkʹskwızıt] n 1) щёголь, фат, денди
2) ирон. тонкая натура, изысканная личность
2. [ıkʹskwızıt,ʹekskwızıt] a 1. изысканный, утончённый, тонкий; изящный
~ beauty - изысканная /утончённая/ красота
~ lace - тончайшие кружева
~ morsels - отборные кусочки
~ poetry - рафинированная /утончённая/ поэзия
~ taste - тонкий вкус
~ workmanship - тонкая /затейливая/ работа
to do smth. with ~ art - сделать что-л. с необыкновенным искусством
2. острый, сильный (об ощущении)
~ joy - беспредельная радость
~ pain - острая /невыносимая/ боль
3. совершенный, законченный
~ gentleman - настоящий джентльмен
~ sloven - ирон. воплощённое неряшество, невыносимый неряха
an ~ ear for music - абсолютный музыкальный слух



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
exquisite [ɪkˊskwɪzɪt]
1. n фат, щёголь, де́нди
2. a
1) изы́сканный, утончённый
2) соверше́нный, зако́нченный
3) о́стрый (об ощущении)


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ. денди, франт, самодовольный хлыщ Syn: dandy, fop, coxcomb 2. прил. 1) а) изысканный, изящный, тонкий exquisite taste — тонкий вкус exquisite manners — утонченные манеры Syn: fine, graceful, polished, refined, elegant, choice Ant: clumsy, coarse, common, gauche, rough, untutored, vulgar б) законченный, полный, совершенный an exquisite gentleman — истинный джентльмен Syn: finished, complete, accomplished 2) лучший, наилучший, отборный Syn: choice 3) сильный, острый, резкий (о чувствах, ощущениях и т. д.) Syn: soigne, acute, intense
найдено в "Латинско-русском словаре"
exquīsīte [ exquisitus ]
1) точно, тщательно, аккуратно, основательно (accurate et e. disputare C)
2) изысканно, отлично (eleganter atque e. dicere aliquid Q)


найдено в "Collocations dictionary"
exquisite: translation

adj.
Exquisite is used with these nouns: ↑agony, ↑beauty, ↑craftsmanship, ↑delicacy, ↑taste, ↑workmanship


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj 1) вишуканий, витончений, тонкий; ~ taste тонкий смак; 2) чудовий; відмінний; винятковий; 3) цілковитий, абсолютний; an ~ ear for music абсолютний музикальний слух; 4) гострий, сильний (про почуття); 5) точний.
найдено в "Англо-украинском словаре"


adj1) чудовий, відмінний, винятковий2) вишуканий, витончений, тонкий3) гострий (про біль, насолоду i т д.)


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
фат, щеголь, денди изысканный, утонченный совершенный, законченный острый (об ощущении)
найдено в "Crosswordopener"

• Choice

• Especially elegant

• Fine

• Flawlessly crafted


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) законченный; изысканный; изящный; острый; сильный; совершенный; тонкий; утонченный
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. изысканный, утонченный, тонкий; острый, сильный; совершенный, законченный
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) денди; изысканная личность; тонкая натура; фат; щеголь
найдено в "Англо-українському словнику"
витончений, винятковий
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
изысканный
T: 219