Значение слова "ETLICHE" найдено в 4 источниках

ETLICHE

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

etliche pron indef f, pl (m etlicher, n etliches)

1. тк. sg некоторый

nach etlicher Zeit — через некоторое время

2. n sg кое-что; многое

ich kann dazu etliches bemerken — я могу кое-что заметить {сказать} по этому поводу

3. pl несколько; некоторые

etliche zwanzig Tage — около двадцати дней

vor etlichen Tagen — несколько дней тому назад

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

pron indef f (n etliches, pl etliche) уст.

1) некоторая, некоторое, некоторые; немного

nach etlicher Zeit — через некоторое время

2) тк. n sg кое-что

ich weiß etliches darüber zu erzählen — я мог бы кое-что рассказать об этом

3) тк.pl несколько; некоторые, кое-что; перед числительными около, с лишним

etliche Male — несколько раз

vor etlichen Tagen — несколько дней тому назад

es gibt etliche Leute, welche... — есть (некоторые) люди, которые...

etliche zwanzig Jahre — около двадцати лет, лет двадцать с лишним, лет так двадцать

найдено в "Universal-Lexicon"

etliche: übersetzung

mehr; eine größere Anzahl; mehrere; zig (umgangssprachlich); zahlreiche; viele; jede Menge

* * *

ẹt|li|che 〈Indefinitpron.〉 einige, viele ● \etliche dieser Beispiele; \etliche zwanzig Euro ungefähr, etwas über 20 Euro; \etliche Mal viele Male; \etliche Male; \etliche Neue kamen hinzu; mit \etlichen Neuen; es liegt schon \etliche Tage zurück; \etliche der Teilnehmer; nach \etlichen Stunden ● nur \etliche stimmten zu; \etliche unter, von den Zuschauern [&LT;ahd. etalih, eteslih „irgendeiner“, Pl. „manche“ &LT;edde(s)hwelih &LT;edde(s) „irgend“ + hwelih „welch“; zu got. aiddau „vielleicht, etwa“]

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

etliche: übersetzung

etliche, s. »einige« unter »einiger«, – etlichemal, s. einigemal.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z