Значение слова "BEWALDEN" найдено в 3 источниках

BEWALDEN

найдено в "Universal-Lexicon"
bewalden: übersetzung

aufforsten

* * *

be|wạl|den 〈V.; hat〉
I 〈V. tr.〉 etwas \bewalden etwas mit Wald bedecken ● ein Brandgebiet wieder neu \bewalden
II 〈V. refl.〉 sich \bewalden sich mit Wald bedecken ● die Berge haben sich im Lauf der Zeit bewaldet; bewaldete Hügel

* * *

be|wạl|den <sw. V.; hat:
a) <b. + sich> von Wald bedeckt werden:
der Hügel bewaldete sich allmählich;
dreißig Prozent der Fläche sind bewaldet;
bewaldete Berge;
b) mit Wald bedecken:
die Gebiete, in denen Braunkohletagebaue abgearbeitet wurden, sollen danach bewaldet werden.

* * *

be|wạl|den <sw. V.; hat: a) <b. + sich> von Wald bedeckt werden: der Hügel bewaldete sich allmählich; <meist im 2. Part.:> bewaldete Berge; dreißig Prozent der Fläche sind bewaldet; b) mit Wald bedecken: Sogar Ackerflächen, die am Waldrand liegen, können auf natürliche Weise bewaldet werden (Spiegel 48, 1994, 65).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bewalden

I vt насадить лес (где-л.), производить облесение (чего-л.)

II sich bewalden зарастать лесом



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
насаждать лес (где-л.), производить облесение (чего-л.)
2. (sich)
зарастать лесом


T: 23